I lost Hope on a Friday night
Aku kehilangan Harapan di malam Jumat
Watched her walk away under neon lights
Melihat dia berjalan pergi di bawah lampu neon
I found Grace, almost made her mine
Aku menemukan Rahmat, hampir membuatnya jadi milikku
Had to cut her off at closin' time
Harus memutuskan hubungan saat waktu tutup
I let a few good ones go
Aku melepas beberapa yang baik
Been lost down a few dark roads
Telah tersesat di beberapa jalan gelap
Yeah, but everything changed as soon as you told me your name
Ya, tapi semuanya berubah begitu kamu menyebutkan namamu
Tonight, I need a little Faith
Malam ini, aku butuh sedikit Iman
[Verse 1]
Mama said she prays for me
Mama bilang dia berdoa untukku
I quit runnin' around, get to settlin' down
Aku berhenti berpindah-pindah, mulai menetap
'Cause I can't keep these party girls away from me
Karena aku tidak bisa menjauhkan gadis-gadis pesta dariku
Walkin', lookin' like some angels 'til their horns come out
Berjalan, terlihat seperti malaikat sampai tanduk mereka muncul
I could have my pick, go up and down that list
Aku bisa memilih, naik turun daftar itu
Of the names that I let drive me crazy
Dari nama-nama yang membuatku gila
Aw, but now I see
Ah, tapi sekarang aku mengerti
Baby, all I need is somebody to save me
Sayang, yang aku butuhkan hanyalah seseorang untuk menyelamatkanku
[Chorus]
I lost Hope on a Friday night
Aku kehilangan Harapan di malam Jumat
Watched her walk away under neon lights
Melihat dia berjalan pergi di bawah lampu neon
I found Grace, almost made her mine
Aku menemukan Rahmat, hampir membuatnya jadi milikku
Had to cut her off at closin' time
Harus memutuskan hubungan saat waktu tutup
I let a few good ones go
Aku melepas beberapa yang baik
Been lost down a few dark roads
Telah tersesat di beberapa jalan gelap
Yeah, but everything changed as soon as you told me your name
Ya, tapi semuanya berubah begitu kamu menyebutkan namamu
Tonight, I need a little Faith
Malam ini, aku butuh sedikit Iman
[Verse 2]
Sweeter than a Sunday hymn
Lebih manis dari lagu pujian Minggu
All this time, baby, tell me where the hell you've been?
Selama ini, sayang, bilang padaku ke mana saja kamu?
I was lost in the valley, been a long weekend
Aku tersesat di lembah, sudah akhir pekan yang panjang
Then you walked up in the bar and made it all make sense, yeah
Lalu kamu datang ke bar dan membuat semuanya masuk akal, ya
Take a hand, let me take you home
Ambil tanganku, biarkan aku mengantarmu pulang
You're the one I ain't letting go
Kamu adalah orang yang tidak akan aku lepaskan
[Chorus]
I lost Hope on a Friday night
Aku kehilangan Harapan di malam Jumat
Watched her walk away under neon lights
Melihat dia berjalan pergi di bawah lampu neon
I found Grace, almost made her mine
Aku menemukan Rahmat, hampir membuatnya jadi milikku
Had to cut her off at closin' time
Harus memutuskan hubungan saat waktu tutup
I let a few good ones go
Aku melepas beberapa yang baik
Been lost down a few dark roads
Telah tersesat di beberapa jalan gelap
Yeah, but everything changed as soon as you told me your name
Ya, tapi semuanya berubah begitu kamu menyebutkan namamu
Tonight, I need a little Faith
Malam ini, aku butuh sedikit Iman
[Bridge]
Little Faith in my hands, little Faith in my heart
Sedikit Iman di tanganku, sedikit Iman di hatiku
Dancin' all around me in the back of the bar
Menari di sekelilingku di belakang bar
Bringin' me to my knees, baby, don't make me wait
Membawaku berlutut, sayang, jangan buat aku menunggu
'Cause tonight, I need a little Faith
Karena malam ini, aku butuh sedikit Iman
[Outro]
Yeah
Ya
Tonight, I need a little Faith
Malam ini, aku butuh sedikit Iman
Yeah
Ya
Tonight, I need a little Faith
Malam ini, aku butuh sedikit Iman