Oh, I think the lady did protest too much
Oh, saya rasa wanita itu terlalu membela diri
She wouldn't take the flower from my hand
Dia tidak mau mengambil bunga dari tanganku
She only saw the shadow of my circumstance
Dia hanya melihat bayangan dari keadaanku
Perception can describe what makes a man
Persepsi bisa menggambarkan apa yang membuat seseorang

I didn't mean to interrupt your stride
Saya tidak bermaksud mengganggu langkahmu
But a rose was all I had to give
Tapi mawar adalah satu-satunya yang bisa saya berikan
Sometimes beauty isn't recognised
Terkadang keindahan tidak dikenali
When it contrasts with what you feel inside
Ketika itu bertentangan dengan apa yang kamu rasakan di dalam

(bridge)
Who's to say the darkened clouds must lead to rain
Siapa yang bisa bilang awan gelap pasti berujung hujan
Who's to say the problems should just go away
Siapa yang bisa bilang masalah harus hilang begitu saja
Who's to point a finger at what's not understood
Siapa yang berhak menuding pada apa yang tidak dipahami
Because
Karena

(chorus)
We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Colours fade the grey away
Warna-warna menghapus kesuraman
Different people all the same
Orang yang berbeda, tapi sama saja
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna
We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Fill the sky with different shades
Warnai langit dengan berbagai nuansa
Read the story on each page
Baca cerita di setiap halaman
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna

Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna

Sometimes I think I overanalyse
Terkadang saya pikir saya terlalu menganalisis
As if I can’t control the time and place
Seolah-olah saya tidak bisa mengontrol waktu dan tempat
Life isn't something you try on for size
Hidup bukanlah sesuatu yang bisa kamu coba-coba
You can't love without the give and take
Kamu tidak bisa mencintai tanpa memberi dan menerima

Who's to say the darkened clouds must lead to rain
Siapa yang bisa bilang awan gelap pasti berujung hujan
Who's to say the problems should just go away
Siapa yang bisa bilang masalah harus hilang begitu saja
Who's to point a finger at what's not understood
Siapa yang berhak menuding pada apa yang tidak dipahami
Because
Karena

We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Colours fade the grey away
Warna-warna menghapus kesuraman
Different people all the same
Orang yang berbeda, tapi sama saja
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna
We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Fill the sky with different shades
Warnai langit dengan berbagai nuansa
Read the story on each page
Baca cerita di setiap halaman
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna

We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Colours fade the grey away
Warna-warna menghapus kesuraman
Different people all the same
Orang yang berbeda, tapi sama saja
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna
We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Fill the sky with different shades
Warnai langit dengan berbagai nuansa
Read the story on each page
Baca cerita di setiap halaman
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna

Oh, each reveals the meaning
Oh, masing-masing mengungkapkan makna

We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Colours fade the grey away
Warna-warna menghapus kesuraman
Different people all the same
Orang yang berbeda, tapi sama saja
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna
We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Fill the sky with different shades
Warnai langit dengan berbagai nuansa
Read the story on each page
Baca cerita di setiap halaman
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna

We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Colours fade the grey away
Warna-warna menghapus kesuraman
Different people all the same
Orang yang berbeda, tapi sama saja
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna
We're all mad in our own way
Kita semua gila dengan cara kita sendiri
Fill the sky with different shades
Warnai langit dengan berbagai nuansa
Read the story on each page
Baca cerita di setiap halaman
Each reveals the meaning
Masing-masing mengungkapkan makna

We're all mad
Kita semua gila