My skin is like a map,
Kulitku seperti peta,
Of where my heart has been
Di mana hatiku pernah berada
And I can’t hide the marks
Dan aku tak bisa menyembunyikan bekasnya
But it’s not a negative thing
Tapi itu bukan hal yang negatif
So I let down my guard.
Jadi aku menurunkan penjagaanku.
Drop my defences, drop down by my clothes
Menurunkan pertahananku, melepas pakaian.

(bridge)
I'm learning to fall
Aku belajar untuk jatuh
With no safety net, to cushion the blow
Tanpa jaring pengaman, untuk meredakan benturan.

(chorus)
I bruise easily
Aku mudah terluka
So be gentle when u handle me
Jadi, perlakukanlah aku dengan lembut
There’s a mark you leave
Ada bekas yang kau tinggalkan
Like a love heart carved on a tree
Seperti hati yang terukir di pohon
I bruise easily
Aku mudah terluka
Can’t scratch the surface
Tak bisa menggores permukaan
Without moving me
Tanpa menggerakkanku
Underneath
Di bawahnya
I bruise easily
Aku mudah terluka
I bruise easily
Aku mudah terluka

I found your fingerprints
Aku menemukan sidik jari mu
on a glass of wine
di gelas anggur
Do you know you're leaving them
Tahukah kau, kau meninggalkan jejak itu
all over this heart of mine too
di seluruh hati ini juga
But if I never take this leap of faith
Tapi jika aku tak pernah mengambil langkah berani ini
I'll never know
Aku tak akan pernah tahu.

(bridge)
So I’m learning to fall
Jadi aku belajar untuk jatuh
With no safety net, to cushion the blow
Tanpa jaring pengaman, untuk meredakan benturan.

(chorus)
I bruise easily
Aku mudah terluka
So be gentle when u handle me
Jadi, perlakukanlah aku dengan lembut
There’s a mark you leave
Ada bekas yang kau tinggalkan
Like a love heart carved on a tree
Seperti hati yang terukir di pohon
I bruise easily
Aku mudah terluka
Can’t scratch the surface
Tak bisa menggores permukaan
Without moving me
Tanpa menggerakkanku
Underneath
Di bawahnya
I bruise easily
Aku mudah terluka
I bruise easily
Aku mudah terluka

Anyone who can touch you
Siapa pun yang bisa menyentuhmu
Can hurt you or heal you
Bisa melukaimu atau menyembuhkanku
Anyone who can reach you
Siapa pun yang bisa menjangkau mu
Can love you or leave you
Bisa mencintaimu atau meninggalkanmu.

So be gentle (so be gentle) x2
Jadi, perlakukanlah dengan lembut (perlakukanlah lembut) x2

(chorus) x2
I bruise easily
Aku mudah terluka
So be gentle when u handle me
Jadi, perlakukanlah aku dengan lembut
There’s a mark you leave
Ada bekas yang kau tinggalkan
Like a love heart carved on a tree
Seperti hati yang terukir di pohon
I bruise easily
Aku mudah terluka
Can’t scratch the surface
Tak bisa menggores permukaan
Without moving me
Tanpa menggerakkanku
Underneath
Di bawahnya
I bruise easily
Aku mudah terluka
I bruise easily
Aku mudah terluka