Lirik Frogs & Princes (Terjemahan)

The in and out of dating got me all confused
Proses berkencan bikin aku bingung banget
I built up expectations and I'm feeling used
Aku punya harapan tinggi dan sekarang aku merasa dimanfaatkan
Seems that everybody's into fast food,
Kayaknya semua orang suka yang instan,
Everybody's into quick
Semua mau yang cepat
I want someone to take the time fine dining not rushing
Aku mau seseorang yang mau meluangkan waktu, makan dengan santai, bukan terburu-buru

Now it's nearly 7:30, I'm slipping on a dress
Sekarang hampir jam 7:30, aku lagi pakai gaun
I keep my fingers crossed, you're not like all the rest,
Aku berharap semoga kamu beda dari yang lain,
So when you come to pick me up come right to my door
Jadi saat kamu jemput aku, langsung saja ke pintu
Don't stay in your car and beep beep the horn
Jangan cuma di mobil dan klakson-klakson aja

Baby I'm a hopeless romantic
Sayang, aku ini romantis banget
You pick the sounds for the background to our drive into town
Kamu pilih lagu latar buat perjalanan kita ke kota
Baby don't be one of the traffic
Sayang, jangan jadi macet
Had too many nights with the wrong guys
Udah terlalu banyak malam dengan cowok yang salah
Caught me at red lights
Terjebak di lampu merah

Tell me how many frogs do I have to kiss
Coba bilang, berapa banyak katak yang harus aku cium
Before I find my prince, before I find my prince
Sebelum aku menemukan pangeranku, sebelum aku menemukan pangeranku
All you girls that are going through this
Semua cewek yang lagi ngalamin ini
Tell 'em how it is, tell 'em how it is
Coba kasih tau mereka, kasih tau mereka

Pull up to a premiere, red carpet good
Sampai di acara premiere, karpet merah, mantap
You take my coat, get my chair, like I hoped you would
Kamu ambilkan jas aku, siapkan kursi, seperti yang aku harapkan
You're funny and your flirting is really working for me
Kamu lucu dan gombalanmu bikin aku terpesona
But where it goes from here
Tapi mau kemana selanjutnya
Better wait and see
Lebih baik kita tunggu dan lihat

Baby I'm a hopeless romantic
Sayang, aku ini romantis banget
You pick the view to kiss to
Kamu pilih pemandangan untuk kita cium
Make me go ooo ooo
Bikin aku terpesona
And baby it'll all turn out tragic
Dan sayang, semuanya bisa berakhir tragis
And you'll push for more
Dan kamu akan minta lebih
Back at my front door
Kembali di depan pintuku
More than I'm ready for
Lebih dari yang aku siap hadapi

Tell me how many frogs do I have to kiss
Coba bilang, berapa banyak katak yang harus aku cium
Before I find my prince, before I find my prince
Sebelum aku menemukan pangeranku, sebelum aku menemukan pangeranku
All you girls that are going through this
Semua cewek yang lagi ngalamin ini
Tell 'em how it is, tell 'em how it is
Coba kasih tau mereka, kasih tau mereka

You gotta tip the waiter, that's how it works
Kamu harus kasih tip ke pelayan, begitulah cara kerjanya
You can't skip the starter and go straight to dessert
Kamu gak bisa langsung ke pencuci mulut tanpa makan pembuka
You've gotta pop the cork before you taste the wine
Kamu harus buka botol sebelum mencicipi anggur
Now make your man dash for the finish line...up in a row cause the dating game
Sekarang buat cowokmu berlari ke garis finish... dalam barisan karena permainan kencan
is woah,
itu wow,
We get hooked up but the shame is
Kita terhubung tapi sayangnya
Too much connection followed by rejections
Terlalu banyak koneksi diikuti penolakan

Lirik Lagu Natasha Bedingfield

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru