Lirik Can't Look Away (Terjemahan)

Found you laying on the grass
Menemukanmu terbaring di rumput
Bottle in a paper bag
Botol dalam kantong kertas
Surrounded by the damage that you made
Dikelilingi oleh kerusakan yang kau buat
An angel fallen from the stars
Seorang malaikat yang jatuh dari bintang
Clinging to your broken past
Bergantung pada masa lalu yang hancur
Tragic is the pain that sets us free
Tragis adalah rasa sakit yang membebaskan kita

And I love the way you are
Dan aku suka caramu yang seperti ini
Beautiful and torn apart
Indah dan terpecah belah
But you don't hear a single word I say
Tapi kau tak mendengar sepatah kata pun yang aku ucapkan
Oh, I love the way you are
Oh, aku suka caramu yang seperti ini
Even though you break my heart
Meskipun kau menghancurkan hatiku
I can't look at you, can't look away
Aku tak bisa melihatmu, tak bisa berpaling

Why you try to hurt yourself?
Kenapa kau mencoba melukai dirimu sendiri?
Every day, a cry for help
Setiap hari, teriakan minta tolong
Hateful are the words you say out loud
Kata-kata yang kau ucapkan penuh kebencian
Smile I've never seen before
Senyum yang belum pernah aku lihat sebelumnya
You don't even care no more, yeah
Kau bahkan tidak peduli lagi, ya
Nothing seems to matter when you're down
Tak ada yang tampak berarti saat kau terpuruk

'Cause I love the way you are
Karena aku suka caramu yang seperti ini
Beautiful and torn apart
Indah dan terpecah belah
But you don't hear a single word I say
Tapi kau tak mendengar sepatah kata pun yang aku ucapkan
Oh, I love the way you are
Oh, aku suka caramu yang seperti ini
Even though you break my heart
Meskipun kau menghancurkan hatiku
I can't look at you, can't look away
Aku tak bisa melihatmu, tak bisa berpaling

The way you love and the way it hurts
Cara kau mencintai dan cara itu menyakitkan
The way you crash and the way you burn
Cara kau jatuh dan cara kau terbakar
The way you lie, the ones you use
Cara kau berbohong, orang-orang yang kau manfaatkan
Your selfishness I can't excuse
Kekuranganmu yang egois tak bisa aku maafkan
The way you are makes me weak
Caramu yang seperti ini membuatku lemah
Wears me out and I'm so deep it now
Melelahkanku dan aku sudah terjebak dalamnya
Can't help but stay right here
Tak bisa tidak untuk tetap di sini
Standing beside you
Berdiri di sampingmu

Lirik Lagu Natasha Bedingfield

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru