Lirik Come To Baby, Do (Terjemahan)

Alternatif

(James, Miller)

I took a choo-choo-choo-choo fast as I could take a choo-choo,
Aku naik kereta secepat mungkin,
I've come a long-long-long-long way to take you in my arms.
Aku sudah menempuh perjalanan yang sangat jauh untuk memelukmu.
And now it's your first move to prove that you've been true,
Sekarang giliranmu untuk membuktikan bahwa kamu setia,
Come to baby, do.
Datanglah, sayangku.

I've been away-way-way-way-way beyond the blue horizon,
Aku sudah jauh-jauh pergi melewati cakrawala biru,
I hope that no-no-no-no-no one else is on your mind.
Semoga tidak ada orang lain yang ada di pikiranmu.
So pucker up, my sweet, and meet your Waterloo,
Jadi, siapkan dirimu, sayang, dan hadapi kenyataanmu,
Come to baby, do.
Datanglah, sayangku.

Stop me from guessing,
Jangan biarkan aku menebak,
T'ain't no time to tease.
Tidak ada waktu untuk menggoda.
Stop all your messin',
Berhenti semua kekacauanmu,
And put your beggin' baby at ease.
Tenangkan hatiku yang meminta.

I wanna love-love-love you just the way I wanna love you,
Aku ingin mencintaimu persis seperti yang kuinginkan,
I'm gonna try-try-try to try to make you understand.
Aku akan berusaha sekuat tenaga agar kamu mengerti.
When all is said and done, the one for me is you.
Setelah semuanya selesai, kau adalah yang tepat untukku.
Come to baby, do.
Datanglah, sayangku.

~interlude~
~interlude~

Come to baby, do.
Datanglah, sayangku.

I've come a long, long way to kiss ya
Aku sudah menempuh perjalanan yang sangat jauh untuk menciummu,
You'll never know how much I missed ya.
Kau takkan pernah tahu betapa aku merindukanmu.
Stop your teasin' --
Berhentilah menggoda --
Come to baby, do.
Datanglah, sayangku.