Lirik Reason (Terjemahan) - Nas

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus: Woman singing]
I see people hating other people
Aku lihat orang-orang membenci satu sama lain
Tell me what's the reason
Coba kasih tahu aku, apa alasannya
That your kid is hungry, you ain't got no money
Anakmu lapar, tapi kamu nggak punya uang
What's the reason?
Apa alasannya?

[Verse 1: Nas]
By the time of age nine I'm already decidin'
Saat usia sembilan, aku sudah mulai memutuskan
If I can protect mommy from the hood by fightin'
Apakah aku bisa melindungi mama dari lingkungan buruk dengan bertarung
Or usin' a knife or a gun when I'm twenty-one
Atau pakai pisau atau pistol saat aku berusia dua puluh satu
By then them hoods woulda pushed their way in our apartment
Nanti, lingkungan itu pasti akan masuk ke apartemen kami
And we die then, so I been a young nervous wreck in the projects
Dan kami bisa mati, jadi aku sudah jadi anak muda yang gelisah di lingkungan kumuh
Watchin' them older niggaz pass pot and they high man
Melihat para lelaki dewasa menghisap ganja dan mereka terbang tinggi
I'm just a young boy, snot nose, hair nappy
Aku hanya anak muda, hidung meler, rambut kusut
Cops ride by squeezin' their trigger fingers at me
Polisi lewat sambil siap menarik pelatuk ke arahku
So I would go to school and try to get good grades
Jadi aku pergi ke sekolah dan berusaha dapat nilai bagus
Teacher wrote mommy and kicked me outta school for havin' braids
Guru menulis surat untuk mama dan mengeluarkanku dari sekolah karena punya kepang
So she cussed them, said "My son ain't no motherfuckin' hoodlum"
Dia marah, bilang "Anakku bukan penjahat yang kalian kira"
They judged us, thinking that we dumb 'cause where we come from
Mereka menilai kami, mengira kami bodoh karena dari mana kami berasal
Got a little older and now I see
Aku sedikit lebih dewasa dan sekarang aku melihat
Young niggaz wanted by the powers that be (powers that be)
Anak-anak muda itu diburu oleh kekuasaan yang ada

[Chorus: Woman singing]
I see people hating other people
Aku lihat orang-orang membenci satu sama lain
Tell me what's the reason
Coba kasih tahu aku, apa alasannya
That your kid is hungry, you ain't got no money
Anakmu lapar, tapi kamu nggak punya uang
What's the reason?
Apa alasannya?
For these wars we're fighting with each other
Untuk perang ini yang kita lakukan satu sama lain
Season after season
Musim demi musim
When you're workin' hard, but there ain't nothing comin'
Saat kamu kerja keras, tapi nggak ada hasilnya
What's the reason?
Apa alasannya?

[Verse 2: Nas]
Uh, picture a Black nanny and a baby in a basket pushin' down 5th Ave
Uh, bayangkan seorang pengasuh kulit hitam dan bayi dalam keranjang berjalan di 5th Ave
She never had it, it's not hers to begin with
Dia nggak pernah memilikinya, itu bukan miliknya sejak awal
She gives it breakfast, baths and dinners
Dia memberi makan, memandikan, dan menyiapkan makan malam
Treats it so tender while her own kids live alone at home with no phone on
Merawatnya dengan lembut sementara anak-anaknya tinggal sendirian di rumah tanpa telepon
Ain't had a good meal in so long, but so long as mommy's a maid
Nggak pernah makan enak dalam waktu lama, tapi selama mama jadi pembantu
Cookin' and cleanin', she wanna feed her kids and her kids are dreamin'
Masak dan bersih-bersih, dia ingin memberi makan anak-anaknya dan anak-anaknya bermimpi
Where's my daddy, who's my daddy, have you seen him?
Di mana papaku, siapa papaku, apakah kamu pernah melihatnya?
I could imagine them askin', what type of human be-ing
Aku bisa membayangkan mereka bertanya, manusia seperti apa ini
Could leave his family, go back to the Caribbean?
Bisa meninggalkan keluarganya, kembali ke Karibia?
Was he locked up, shot up, does he have freedom?
Apakah dia dipenjara, ditembak, apakah dia bebas?
Mom said wipe your tears, keep readin'
Mama bilang usap air matamu, terus baca
But daddy's somewhere, spirit broken, feelin' defeated
Tapi papa ada di suatu tempat, semangatnya hancur, merasa kalah
A man feels he has to conquer all
Seorang pria merasa harus menaklukkan segalanya
The world is his oyster, his pearl so y'all know
Dunia adalah tiramnya, mutiara miliknya, jadi kalian semua tahu

[Chorus: Woman singing]
I can't find no reason why we can't all live in peace
Aku nggak bisa menemukan alasan mengapa kita semua tidak bisa hidup damai
'Cause this world keeps spinning, yet still I wonder what's the reason
Karena dunia ini terus berputar, tapi aku masih bertanya-tanya apa alasannya

I see people hating other people
Aku lihat orang-orang membenci satu sama lain
Tell me what's the reason
Coba kasih tahu aku, apa alasannya
When you're workin' hard but there ain't nothin' comin'
Saat kamu kerja keras tapi nggak ada hasilnya
What's the reason?
Apa alasannya?
Oooh-whoa-ooh-whoa
Oooh-whoa-ooh-whoa

[Verse 3: Nas]
I know a girl, her boyfriend was a fugitive
Aku tahu seorang gadis, pacarnya adalah seorang buronan
She's intuitive, be on some stupid shit
Dia intuitif, terjebak dalam hal-hal bodoh
She called the cops 'cause she hated his mother
Dia menelepon polisi karena dia membenci ibunya
Now he away doin' numbers, now she gay with her lover
Sekarang dia pergi menjalani hukuman, sekarang dia pacaran dengan kekasihnya
How many niggaz gon' die this summer?
Berapa banyak orang yang akan mati musim panas ini?
I pump life in my music, but still life is a wonder
Aku menghidupkan musikku, tapi hidup tetap penuh misteri
There's a officer in a squad car, he's a prostitute serial killer
Ada seorang polisi di mobil patroli, dia adalah pembunuh berantai yang membunuh pekerja seks
It's odd, huh? 'Cause he's the same cop in church with his wife
Aneh, kan? Karena dia adalah polisi yang sama di gereja bersama istrinya
He's molestin' his son and she ignores it at night
Dia melecehkan anaknya dan dia mengabaikannya di malam hari
Little bad ass bastard, lights a match and kills Betty Shabazz
Anak nakal itu, menyalakan korek dan membunuh Betty Shabazz
in her pad while she slept
di apartemennya saat dia tidur
They said Prescott Bush funded Hitler while the world's in a twister
Mereka bilang Prescott Bush mendanai Hitler sementara dunia berputar
Nigga, what you expect? Imagine what's next
Bro, apa yang kamu harapkan? Bayangkan apa yang berikutnya

[Chorus: Woman singing]
I see people hating other people
Aku lihat orang-orang membenci satu sama lain
Tell me what's the reason
Coba kasih tahu aku, apa alasannya
That your kid is hungry, you ain't got no money
Anakmu lapar, tapi kamu nggak punya uang
What's the reason?
Apa alasannya?
For these wars we're fighting with each other
Untuk perang ini yang kita lakukan satu sama lain
Season after season
Musim demi musim
When you're workin' hard, but there ain't nothing comin'
Saat kamu kerja keras, tapi nggak ada hasilnya
What's the reason?
Apa alasannya?

[Woman harmonizes as Nas talks:]
"Uh, uh, man, man'll search the whole planet, looking for what
“Uh, uh, pria, pria akan mencari seluruh planet, mencari apa
Try to conquer all. So what? To all my niggaz with they
Berusaha menaklukkan segalanya. Jadi apa? Untuk semua temanku yang punya
kids that love they kids, man. All the daddies out there
anak-anak yang mencintai anak-anak mereka. Semua ayah di luar sana
To all the niggaz that died tryin'a figure out what's what
Untuk semua orang yang mati berusaha mencari tahu apa yang benar
Tryin'a be the biggest of the big, you know. Yeah, yeah
Berusaha jadi yang terbesar, kamu tahu. Ya, ya
Ladies forgive us. Gotta forgive us. For we know not what
Nyonya, maafkan kami. Harus memaafkan kami. Karena kami tidak tahu apa
we do. Breakin' hearts, leavin' the crib, buggin' out and
yang kami lakukan. Menghancurkan hati, meninggalkan rumah, berperilaku aneh dan
shit. Just man... man."
segala hal. Hanya pria... pria."