Lirik Getting Married (Terjemahan) - Nas
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus]
Say hello to the man, goodbye to the gigolo
Sapa pria itu, selamat tinggal pada gigolo
It was difficult for me to find a chick I want
Susah banget buatku menemukan cewek yang aku mau
[Nas]
This ain't no sucka for love shit
Ini bukan tentang cinta yang bodoh
This ain't no Huxtable kisses and hug shit, first night we fuck shit
Ini bukan ciuman dan pelukan ala Huxtable, malam pertama kita bercinta
And don't call the next day, this a thug's wedding day
Dan jangan telepon keesokan harinya, ini adalah hari pernikahan seorang preman
And love, will we make it? Let us pray...
Dan cinta, akankah kita berhasil? Mari kita berdoa...
In a limo, my niggas, my father, my brothers
Dalam limusin, temanku, ayahku, saudaraku
Everybody in tuxes gettin' blunted
Semua orang pakai tuxedo, sedang menikmati ganja
Hard Bottasmov costumes, this ain't no act, though
Kostum keras, ini bukan sandiwara, ya
Factual, the pimp shall scoop no more
Faktanya, si germo tidak akan mengganggu lagi
Yes, I'm absolutely sure
Ya, aku sangat yakin
I know that she love me, I know that she faithful
Aku tahu dia mencintaiku, aku tahu dia setia
We spoke on a prenuptial agreement cuz Will and Jada ain't need it
Kami bicara tentang perjanjian pranikah karena Will dan Jada tidak membutuhkannya
Spoke on eloping but then I deaded the thought
Kami berbicara tentang kabur, tapi aku mengurungkan niat itu
Cuz she deserves Cinderella's Ball and the whole shit
Karena dia berhak mendapatkan Pesta Cinderella dan semuanya
But know this, you fuckin' wit a slit ya throat quick
Tapi ketahuilah, kau berurusan dengan seseorang yang cepat marah
Behicular explosions, cigar smokin'
Ledakan kendaraan, merokok cerutu
Dark-minded, chart climbin, well-spoken
Berpikiran gelap, naik tangga kesuksesan, berbicara dengan baik
Safer world of broke men to rich ones
Dunia yang lebih aman bagi pria miskin dibandingkan yang kaya
Throw them phone numbers away cuz this is it, hun
Buang nomor telepon itu karena ini adalah saatnya, sayang
Headed to the Chapel, my niggas laughin
Menuju Kapel, temanku tertawa
And it's bafflin cuz just a year ago
Dan itu membingungkan karena hanya setahun yang lalu
It's weird, though, I knew I'd get married
Aneh, ya, aku tahu aku akan menikah
To who? I knew not, thought of snatchin Halle up from the dreadlock
Dengan siapa? Aku tidak tahu, berpikir untuk merebut Halle dari rambut gimbalnya
Pumpin' Sade, my head knot
Dengarkan Sade, kepalaku pusing
Finally, I met the perfect bitch, pardon my french, rephrase that
Akhirnya, aku bertemu cewek sempurna, maafkan bahasa kasarku, ubah itu
Someone who made my heart stop, couldn't wait to blaze that
Seseorang yang membuat jantungku berhenti, tak sabar untuk bersamanya
Tired of hoppin' from honey to honey
Capek berpindah dari satu cewek ke cewek lainnya
HIV spreadin', everybody bump the same bunnies
HIV menyebar, semua orang berhubungan dengan cewek yang sama
The game'll put niggas in they graves right before they part ways with the street
Permainan ini akan menempatkan orang-orang di kubur sebelum mereka berpisah dari jalanan
I want a son to greet every mornin'
Aku ingin seorang putra yang menyapa setiap pagi
Daughters and more sons tickle my feet
Anak perempuan dan lebih banyak putra menggelitik kakiku
Wife smilin', tellin' me it's time to eat
Istriku tersenyum, memberitahuku sudah waktunya makan
I'm gettin' married
Aku akan menikah
[Chorus x3]
Say hello to the man, goodbye to the gigolo
Sapa pria itu, selamat tinggal pada gigolo
It was difficult for me to find a chick I want
Susah banget buatku menemukan cewek yang aku mau
[Nas]
It was my dream for my queen to put the ring on the ride
Ini adalah mimpiku agar ratuku mengenakan cincin di perjalanan
Even Marrin Luther King had a fling on the side
Bahkan Martin Luther King punya hubungan sampingan
That's what the negative ones say
Itulah yang dikatakan orang-orang negatif
Knew my wedding would be one day but quickly is this day
Tahu pernikahanku akan terjadi suatu hari, tapi cepat sekali hari ini
I know the hoes gonna miss me
Aku tahu para cewek akan merindukanku
Lookin' at old photos, sayin, "Damn, used to twist me"
Melihat foto-foto lama, berkata, "Duh, dulu aku sering diputar"
Start chokin' up since I woke up
Mulai terharu sejak aku bangun
Bachelor Party was crazy, tryin' hard just to sober up
Pesta lajang sangat gila, berusaha keras untuk sadar
Father saw me in a daze, knudged me with his left arm
Ayah melihatku bingung, menyentuhku dengan lengan kirinya
Told me how him and moms went to City Hall, dressed norm'
Mengatakan bagaimana dia dan ibuku pergi ke Balai Kota, berpakaian biasa
Said she would love me and my eyes were boating
Dia berkata dia akan mencintaiku dan mataku berbinar
Customized in London by guys who suit up kings
Dipesan di London oleh orang-orang yang menjadikan raja
Gov', you got the ring, Jung', you behave
Kau punya cincin, Jung', bersikaplah baik
Maxwell, he gon' sing, invited Lauryn Hill and the gang
Maxwell, dia akan bernyanyi, mengundang Lauryn Hill dan teman-teman
Baltimore, North Cacky', Mississippi
Baltimore, Carolina Utara, Mississippi
Family packed in, my nigga, L is crazy tipsy
Keluarga berkumpul, temanku, L sangat mabuk
Spilled Pepsi on the cufflinks, ginger ale got it out
Tumpah Pepsi di manset, jahe ale mengeluarkannya
Watched in the church, just all big to thug it out
Menonton di gereja, semua besar untuk berlagak keras
My girl walked in glistenin', different stones
Cewekku masuk bersinar, dengan batu yang berbeda
'Bout to go from my fiance to Mrs. Jones
Hampir beralih dari tunanganku menjadi Nyonya Jones
That's a union nobody can touch
Itu adalah persatuan yang tidak bisa disentuh oleh siapa pun
I gotta be cool wit' ya crazy aunts and uncles
Aku harus bersikap baik dengan bibi dan pamanmu yang gila
Cuz I love you much...cuz you put up wit my shit
Karena aku sangat mencintaimu... karena kau sabar dengan semua kebodohanku
Court cases, baby mommas
Kasus pengadilan, ibu anak-anak
I make an honest woman outta you yet
Aku akan menjadikanmu wanita yang terhormat
Everybody starin' at you, I'm at the alter, standin'
Semua orang menatapmu, aku di altar, berdiri
Heart poundin' out my chest like a cannon
Jantungku berdegup kencang seperti meriam
I'm happy, one of my Groom's men
Aku bahagia, salah satu pria pengantinku
Under the music says, "Don't do it"
Di bawah musik terdengar, "Jangan lakukan itu"
But they just joke, some crew shit
Tapi itu hanya lelucon, semacam lelucon teman
They playin, I'm gleeful, I'm stayin'
Mereka bercanda, aku senang, aku bertahan
I'm sayin' vows that are all true
Aku mengucapkan janji yang semuanya benar
"Will you take music as your wedded wife?"
"Apakah kau akan mengambil musik sebagai istri yang sah?"
"I do."
"Aku bersedia."
Sike, this ain't about music, y'all know who I'm talkin' to
Tapi ini bukan tentang musik, kalian tahu siapa yang aku maksud
Gettin' married
Menikah
[Chorus x3]
Say hello to the man, goodbye to the gigolo
Sapa pria itu, selamat tinggal pada gigolo
It was difficult for me to find a chick I want
Susah banget buatku menemukan cewek yang aku mau
Say hello to the man, goodbye to the gigolo
Sapa pria itu, selamat tinggal pada gigolo
It was difficult for me to find a chick I want
Susah banget buatku menemukan cewek yang aku mau
[Nas]
This ain't no sucka for love shit
Ini bukan tentang cinta yang bodoh
This ain't no Huxtable kisses and hug shit, first night we fuck shit
Ini bukan ciuman dan pelukan ala Huxtable, malam pertama kita bercinta
And don't call the next day, this a thug's wedding day
Dan jangan telepon keesokan harinya, ini adalah hari pernikahan seorang preman
And love, will we make it? Let us pray...
Dan cinta, akankah kita berhasil? Mari kita berdoa...
In a limo, my niggas, my father, my brothers
Dalam limusin, temanku, ayahku, saudaraku
Everybody in tuxes gettin' blunted
Semua orang pakai tuxedo, sedang menikmati ganja
Hard Bottasmov costumes, this ain't no act, though
Kostum keras, ini bukan sandiwara, ya
Factual, the pimp shall scoop no more
Faktanya, si germo tidak akan mengganggu lagi
Yes, I'm absolutely sure
Ya, aku sangat yakin
I know that she love me, I know that she faithful
Aku tahu dia mencintaiku, aku tahu dia setia
We spoke on a prenuptial agreement cuz Will and Jada ain't need it
Kami bicara tentang perjanjian pranikah karena Will dan Jada tidak membutuhkannya
Spoke on eloping but then I deaded the thought
Kami berbicara tentang kabur, tapi aku mengurungkan niat itu
Cuz she deserves Cinderella's Ball and the whole shit
Karena dia berhak mendapatkan Pesta Cinderella dan semuanya
But know this, you fuckin' wit a slit ya throat quick
Tapi ketahuilah, kau berurusan dengan seseorang yang cepat marah
Behicular explosions, cigar smokin'
Ledakan kendaraan, merokok cerutu
Dark-minded, chart climbin, well-spoken
Berpikiran gelap, naik tangga kesuksesan, berbicara dengan baik
Safer world of broke men to rich ones
Dunia yang lebih aman bagi pria miskin dibandingkan yang kaya
Throw them phone numbers away cuz this is it, hun
Buang nomor telepon itu karena ini adalah saatnya, sayang
Headed to the Chapel, my niggas laughin
Menuju Kapel, temanku tertawa
And it's bafflin cuz just a year ago
Dan itu membingungkan karena hanya setahun yang lalu
It's weird, though, I knew I'd get married
Aneh, ya, aku tahu aku akan menikah
To who? I knew not, thought of snatchin Halle up from the dreadlock
Dengan siapa? Aku tidak tahu, berpikir untuk merebut Halle dari rambut gimbalnya
Pumpin' Sade, my head knot
Dengarkan Sade, kepalaku pusing
Finally, I met the perfect bitch, pardon my french, rephrase that
Akhirnya, aku bertemu cewek sempurna, maafkan bahasa kasarku, ubah itu
Someone who made my heart stop, couldn't wait to blaze that
Seseorang yang membuat jantungku berhenti, tak sabar untuk bersamanya
Tired of hoppin' from honey to honey
Capek berpindah dari satu cewek ke cewek lainnya
HIV spreadin', everybody bump the same bunnies
HIV menyebar, semua orang berhubungan dengan cewek yang sama
The game'll put niggas in they graves right before they part ways with the street
Permainan ini akan menempatkan orang-orang di kubur sebelum mereka berpisah dari jalanan
I want a son to greet every mornin'
Aku ingin seorang putra yang menyapa setiap pagi
Daughters and more sons tickle my feet
Anak perempuan dan lebih banyak putra menggelitik kakiku
Wife smilin', tellin' me it's time to eat
Istriku tersenyum, memberitahuku sudah waktunya makan
I'm gettin' married
Aku akan menikah
[Chorus x3]
Say hello to the man, goodbye to the gigolo
Sapa pria itu, selamat tinggal pada gigolo
It was difficult for me to find a chick I want
Susah banget buatku menemukan cewek yang aku mau
[Nas]
It was my dream for my queen to put the ring on the ride
Ini adalah mimpiku agar ratuku mengenakan cincin di perjalanan
Even Marrin Luther King had a fling on the side
Bahkan Martin Luther King punya hubungan sampingan
That's what the negative ones say
Itulah yang dikatakan orang-orang negatif
Knew my wedding would be one day but quickly is this day
Tahu pernikahanku akan terjadi suatu hari, tapi cepat sekali hari ini
I know the hoes gonna miss me
Aku tahu para cewek akan merindukanku
Lookin' at old photos, sayin, "Damn, used to twist me"
Melihat foto-foto lama, berkata, "Duh, dulu aku sering diputar"
Start chokin' up since I woke up
Mulai terharu sejak aku bangun
Bachelor Party was crazy, tryin' hard just to sober up
Pesta lajang sangat gila, berusaha keras untuk sadar
Father saw me in a daze, knudged me with his left arm
Ayah melihatku bingung, menyentuhku dengan lengan kirinya
Told me how him and moms went to City Hall, dressed norm'
Mengatakan bagaimana dia dan ibuku pergi ke Balai Kota, berpakaian biasa
Said she would love me and my eyes were boating
Dia berkata dia akan mencintaiku dan mataku berbinar
Customized in London by guys who suit up kings
Dipesan di London oleh orang-orang yang menjadikan raja
Gov', you got the ring, Jung', you behave
Kau punya cincin, Jung', bersikaplah baik
Maxwell, he gon' sing, invited Lauryn Hill and the gang
Maxwell, dia akan bernyanyi, mengundang Lauryn Hill dan teman-teman
Baltimore, North Cacky', Mississippi
Baltimore, Carolina Utara, Mississippi
Family packed in, my nigga, L is crazy tipsy
Keluarga berkumpul, temanku, L sangat mabuk
Spilled Pepsi on the cufflinks, ginger ale got it out
Tumpah Pepsi di manset, jahe ale mengeluarkannya
Watched in the church, just all big to thug it out
Menonton di gereja, semua besar untuk berlagak keras
My girl walked in glistenin', different stones
Cewekku masuk bersinar, dengan batu yang berbeda
'Bout to go from my fiance to Mrs. Jones
Hampir beralih dari tunanganku menjadi Nyonya Jones
That's a union nobody can touch
Itu adalah persatuan yang tidak bisa disentuh oleh siapa pun
I gotta be cool wit' ya crazy aunts and uncles
Aku harus bersikap baik dengan bibi dan pamanmu yang gila
Cuz I love you much...cuz you put up wit my shit
Karena aku sangat mencintaimu... karena kau sabar dengan semua kebodohanku
Court cases, baby mommas
Kasus pengadilan, ibu anak-anak
I make an honest woman outta you yet
Aku akan menjadikanmu wanita yang terhormat
Everybody starin' at you, I'm at the alter, standin'
Semua orang menatapmu, aku di altar, berdiri
Heart poundin' out my chest like a cannon
Jantungku berdegup kencang seperti meriam
I'm happy, one of my Groom's men
Aku bahagia, salah satu pria pengantinku
Under the music says, "Don't do it"
Di bawah musik terdengar, "Jangan lakukan itu"
But they just joke, some crew shit
Tapi itu hanya lelucon, semacam lelucon teman
They playin, I'm gleeful, I'm stayin'
Mereka bercanda, aku senang, aku bertahan
I'm sayin' vows that are all true
Aku mengucapkan janji yang semuanya benar
"Will you take music as your wedded wife?"
"Apakah kau akan mengambil musik sebagai istri yang sah?"
"I do."
"Aku bersedia."
Sike, this ain't about music, y'all know who I'm talkin' to
Tapi ini bukan tentang musik, kalian tahu siapa yang aku maksud
Gettin' married
Menikah
[Chorus x3]
Say hello to the man, goodbye to the gigolo
Sapa pria itu, selamat tinggal pada gigolo
It was difficult for me to find a chick I want
Susah banget buatku menemukan cewek yang aku mau