Dua dunia kita bertabrakan
I saw pretty blue
Aku melihat biru yang indah
You saw something new
Kau melihat sesuatu yang baru
I could barely hide it
Aku hampir tidak bisa menyembunyikannya
We were only friends
Kita hanya teman
Scared that it would end
Takut ini akan berakhir
If our hearts united
Jika hati kita bersatu
If we just confided uh
Jika kita saling percaya, eh
Why would we deny it
Mengapa kita harus menolaknya
If we both decided that we would
Jika kita berdua memutuskan untuk melakukannya
Risk it all, take the fall
Ambil risiko, terima konsekuensinya
To seize the skies, chase miracles
Menggapai langit, mengejar keajaiban
Fuse our worlds in the universe
Satukan dunia kita di semesta
Even if it hurts
Walaupun itu menyakitkan
Oh but gravity
Oh tapi gravitasi
Won't let go of me
Takkan melepaskanku
I've waited light years
Aku telah menunggu bertahun-tahun cahaya
I've waited light years
Aku telah menunggu bertahun-tahun cahaya
For you
Untukmu
For you
Untukmu
For you
Untukmu
If you and I could have it all
Jika kau dan aku bisa memiliki segalanya
Then I would wait a thousand years
Maka aku akan menunggu seribu tahun
Love revolves around you
Cinta berputar di sekitarmu
Steady like the moon never far apart
Stabil seperti bulan yang tak pernah jauh
Kiss the earth beneath you
Cium bumi di bawahmu
Watching as it grew even through the dark
Melihatnya tumbuh meski dalam kegelapan
Even roses couldn't bloom without you baby
Bahkan mawar pun tak bisa mekar tanpamu sayang
And I don't know what I would do without you
Dan aku tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu
Oh but gravity
Oh tapi gravitasi
Won't let go of me
Takkan melepaskanku
I've waited light years
Aku telah menunggu bertahun-tahun cahaya
I've waited light years
Aku telah menunggu bertahun-tahun cahaya
For you
Untukmu
For you
Untukmu
For you
Untukmu
If you and I could have it all
Jika kau dan aku bisa memiliki segalanya
Then I would wait a thousand years for you
Maka aku akan menunggu seribu tahun untukmu
(I could wait a thousand years)
(Aku bisa menunggu seribu tahun)
I could wait a thousand years to be with you wherever you are
Aku bisa menunggu seribu tahun untuk bersamamu di mana pun kau berada
(I could wait ten thousand years)
(Aku bisa menunggu sepuluh ribu tahun)
Hope you built that rocket ship cause I can't wait to rock it baby
Semoga kau membangun roket itu karena aku tak sabar untuk meluncurkannya sayang
(I could wait a thousand years)
(Aku bisa menunggu seribu tahun)
I could wait a thousand years to be with you wherever you are
Aku bisa menunggu seribu tahun untuk bersamamu di mana pun kau berada
(I could wait ten thousand years)
(Aku bisa menunggu sepuluh ribu tahun)
And travel like the speed of light
Dan bepergian dengan kecepatan cahaya
I'll hold on to these feelings for you
Aku akan tetap memegang perasaan ini untukmu
I would wait light years
Aku akan menunggu bertahun-tahun cahaya
I would wait light years for you
Aku akan menunggu bertahun-tahun cahaya untukmu
For you
Untukmu
For you
Untukmu
If you and I could have it all
Jika kau dan aku bisa memiliki segalanya
Then I would wait a thousand years for you
Maka aku akan menunggu seribu tahun untukmu