Lirik Love Conquers All (Terjemahan)

Alternatif

She’s a brown skin girl from El Paso City
Dia adalah gadis berkulit cokelat dari Kota El Paso
He’s a sweet tempered soldier from Fort Bliss
Dia adalah prajurit berwatak lembut dari Fort Bliss
They ran off one July evening
Mereka melarikan diri suatu malam di bulan Juli
All concerned said this one is anyone’s guess
Semua yang peduli bilang, ini sulit ditebak

(chorus)
Love conquers all
Cinta mengalahkan segalanya
Love conquers all
Cinta mengalahkan segalanya
And to all concerned you'll survive that fall
Dan bagi semua yang peduli, kamu akan melewati masa sulit itu
Cause love conquers all
Karena cinta mengalahkan segalanya

She’s a rest home bride up in New Jersey
Dia adalah pengantin dari panti jompo di New Jersey
It’s her first trip down the aisle, and it’s his second time around
Ini adalah perjalanan pertamanya ke pelaminan, dan ini adalah yang kedua baginya
All concerned said she looked so pretty
Semua yang peduli bilang dia terlihat sangat cantik
Dressed in white though she’s wheel chair bound
Berdandan putih meskipun dia harus menggunakan kursi roda

(chorus)

Whether you’re young or old
Entah kamu muda atau tua
Near or far
Dekat atau jauh
Down the road of life
Di jalan kehidupan
Your chances are
Kesempatanmu ada
To all concerned…love conquers all
Bagi semua yang peduli… cinta mengalahkan segalanya

She’s a Muslim girl from Motor City
Dia adalah gadis Muslim dari Motor City
He’s an uptight Irish Catholic boy
Dia adalah pemuda Katolik Irlandia yang kaku
They found their love in a class on history
Mereka menemukan cinta dalam kelas sejarah
And the bells of Ann Arbor rang with joy
Dan lonceng Ann Arbor berbunyi dengan penuh suka cita

(chorus)

And it's love, love, love… love conquers all
Dan ini adalah cinta, cinta, cinta… cinta mengalahkan segalanya
Yes it's love, love, love… love conquers all
Ya, ini cinta, cinta, cinta… cinta mengalahkan segalanya