And when the night is over this car stops where I want it
Dan saat malam berakhir, mobil ini berhenti di tempat yang aku inginkan

and when I see that look on your face
dan ketika aku melihat ekspresi di wajahmu

I’ll fake a smile to make you feel better about yourself
aku akan berpura-pura tersenyum agar kamu merasa lebih baik tentang dirimu

but the truth is I don’t care at all.
tapi kenyataannya, aku sama sekali tidak peduli.

these cigarettes taste like regrets
rokok ini terasa seperti penyesalan

and I can’t stop the smoke from blinding your pretty eyes.
dan aku tidak bisa menghentikan asapnya yang membutakan matamu yang cantik.

step back why do you play these games,
mundurlah, kenapa kamu terus bermain-main seperti ini,

your fault you were the one to blame,
ini salahmu, kamu yang harus disalahkan,

put your hood up, put your hood up now.
pakai hoodie-mu, pakai hoodie-mu sekarang.

and when the night is over this car stops where I want it
dan saat malam berakhir, mobil ini berhenti di tempat yang aku inginkan

and when I see that look on your face
dan ketika aku melihat ekspresi di wajahmu

I’ll fake a smile to make you feel better about yourself
aku akan berpura-pura tersenyum agar kamu merasa lebih baik tentang dirimu

but the truth is I don’t care at all.
tapi kenyataannya, aku sama sekali tidak peduli.

i’ll wipe these kisses from my lips
aku akan menghapus ciuman ini dari bibirku

and give back all the lipstick that you, that you wasted on me.
dan mengembalikan semua lipstik yang kamu, yang kamu sia-siakan padaku.

your fingernails are dug in my back
kuku jari tanganmu mencakar punggungku

and this one night holds more regrets than the first night we met.
dan malam ini menyimpan lebih banyak penyesalan daripada malam pertama kita bertemu.

these cigarettes taste like regrets
rokok ini terasa seperti penyesalan

and I can’t stop the smoke from blinding your pretty eyes.
dan aku tidak bisa menghentikan asapnya yang membutakan matamu yang cantik.

step back why do you play these games,
mundurlah, kenapa kamu terus bermain-main seperti ini,

your fault you were the one to blame,
ini salahmu, kamu yang harus disalahkan,

put your hood up, put your hood up now.
pakai hoodie-mu, pakai hoodie-mu sekarang.

listen babe, you know how the story goes,
dengarkan sayang, kamu tahu bagaimana cerita ini berlanjut,

its all the same, its all the same.
semuanya sama, semuanya sama.

(what you did was wrong, what you did was wrong)
(apa yang kamu lakukan salah, apa yang kamu lakukan salah)

you’re burning up
kamu terbakar

you’re burning up
kamu terbakar

and when the night is over this car stops where I want it
dan saat malam berakhir, mobil ini berhenti di tempat yang aku inginkan

and when I see that look on your face
dan ketika aku melihat ekspresi di wajahmu

I’ll fake a smile to make you feel better about yourself
aku akan berpura-pura tersenyum agar kamu merasa lebih baik tentang dirimu

but the truth is I don’t care at all.
tapi kenyataannya, aku sama sekali tidak peduli.