So I’ll take this down, just one last time.
Jadi, aku akan turunkan ini, sekali lagi saja.
just one more and I’ll be fine.
Sekali lagi, dan aku akan baik-baik saja.
lay your head on my chest
Letakkan kepalamu di dadaku
don’t be scared when I’m short of breath,
jangan takut ketika aku sesak napas,
it will be all over soon.
semua ini akan segera berakhir.

with my eyes shut tight
Dengan mataku terpejam rapat
wishing tonight would rewind itself
berharap malam ini bisa diputar ulang
so I can make things right again.
supaya aku bisa memperbaiki semuanya lagi.

with my eyes shut tight
Dengan mataku terpejam rapat
wishing tonight would rewind itself
berharap malam ini bisa diputar ulang
so I can make things right again.
supaya aku bisa memperbaiki semuanya lagi.

my teeth clenched as I hit the bottom,
Gigi-gigiku terkatup saat aku jatuh ke dasar,
I’m back again just me verses this bottle
Aku kembali lagi, hanya aku melawan botol ini
and I’m getting nowhere fast,
dan aku tidak kemana-mana dengan cepat,
I’m getting nowhere fast.
aku tidak kemana-mana dengan cepat.

with my eyes shut tight
Dengan mataku terpejam rapat
wishing tonight would rewind itself
berharap malam ini bisa diputar ulang
so I can make things right again.
supaya aku bisa memperbaiki semuanya lagi.

with my eyes shut tight
Dengan mataku terpejam rapat
wishing tonight would rewind itself
berharap malam ini bisa diputar ulang
so I can make things right again.
supaya aku bisa memperbaiki semuanya lagi.

take this bottle down, doesn’t it feel so good?*
Turunkan botol ini, tidakkah rasanya enak?*

I’ll take it down.
Aku akan turunkan ini.

with my eyes shut tight
Dengan mataku terpejam rapat
wishing tonight would rewind itself
berharap malam ini bisa diputar ulang
so I can make things right again.
supaya aku bisa memperbaiki semuanya lagi.

with my eyes shut tight
Dengan mataku terpejam rapat
wishing tonight would rewind itself
berharap malam ini bisa diputar ulang
so I can make things right again.
supaya aku bisa memperbaiki semuanya lagi.

never let time run out
jangan pernah biarkan waktu habis