Lirik Three Men Hanging (Terjemahan)

Alternatif

Get on with it put off the fuss
Ayo, lanjutkan saja, jangan ribut-ribut.
you chickenshit get on with it
Kamu pengecut, ayo teruskan saja.
can't you see its time to quit
Apa kamu tidak lihat sudah saatnya berhenti?
I seen three men hangin' from a sycamore
Aku lihat tiga pria tergantung dari pohon sycamore.
their bodies were stiff as a two by four
Tubuh mereka kaku seperti kayu dua by empat.
and their heads were tilted down towards the ground
Dan kepala mereka menunduk ke tanah.
and it ain't been long since they been up there
Dan belum lama mereka tergantung di sana.
that their bodies turned cold hangin' in that air
Tubuh mereka sudah dingin bergantung di udara itu.
and they might have froze before that noose got to them
Mungkin mereka sudah membeku sebelum tali itu menjepit mereka.
old scratch has dealt us a dirty hand
Si jahat sudah memberi kita kartu yang buruk.
he had the look of a saint but the greed of a man
Dia terlihat seperti orang suci, tapi serakah seperti manusia.
and his face was worn and wrinkled like a leather book
Wajahnya sudah tua dan keriput seperti buku kulit.
and if i put this revolver to my head
Dan jika aku menempelkan revolver ini ke kepalaku,
will god turn against me instead of taking pity on a broken man?
Apakah Tuhan akan berpaling dariku, bukannya mengasihani orang yang hancur?
get on with it.
Ayo, lanjutkan saja.