Lirik Angel Of Eighth Avenue (Terjemahan)

Alternatif

The willow in the wind is gently weeping
Pohon willow di angin menangis lembut
No city lights tonight for she is sleeping
Tak ada lampu kota malam ini karena dia sedang tidur
But in a little while she will awake and gently smile
Tapi sebentar lagi dia akan bangun dan tersenyum lembut
My angel of eighth avenue, manhattan morning.
Malaikatku di jalan Eighth, pagi Manhattan.

Somewhere a siren sounds and she is turning
Di suatu tempat sirene berbunyi dan dia berbalik
She moves my arm around 'cause she is burning
Dia menggerakkan tanganku karena dia terbakar semangat
She has so much to give but so little time to live
Dia punya banyak yang ingin diberikan tapi waktu hidupnya sedikit
My angel of eighth avenue, manhattan morning.
Malaikatku di jalan Eighth, pagi Manhattan.

As I look down the streets are slowly forming
Saat aku melihat ke bawah, jalan-jalan perlahan terbentuk
And the ladies of the night have start performing
Dan para wanita malam mulai tampil
And the trash-collectors horn salutes the dawning
Dan klakson pengumpul sampah menyambut fajar
And soon the workward bound will they wake up yawning
Dan segera mereka yang menuju kerja akan bangun sambil menguap
And soft warm hands behind that give no warning
Dan tangan lembut yang hangat di belakang tanpa memberi peringatan
Tell me, for just one hour have I been learning
Katakan padaku, hanya dalam satu jam aku sudah belajar

I have so much to say but so little time to stay
Aku punya banyak yang ingin diucapkan tapi waktu untuk tinggal sangat sedikit
With my angel of eighth avenue, manhattan morning
Bersama malaikatku di jalan Eighth, pagi Manhattan
With my angel of eighth avenue, manhattan morning
Bersama malaikatku di jalan Eighth, pagi Manhattan