Lirik Black Cloud (Terjemahan) - Morrissey

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The one I love is standing near
Orang yang aku cintai berdiri di dekat sini
The one I love is everywhere
Orang yang aku cintai ada di mana-mana
I can woo you
Aku bisa merayu kamu
I can amuse you
Aku bisa menghibur kamu
But there is nothing I can do to make you mine
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan untuk membuatmu jadi milikku
Black cloud, black cloud
Awan hitam, awan hitam
The one I love roosts in the mind
Orang yang aku cintai bersarang di pikiranku
Can snap this spell
Bisa menghentikan sihir ini
Or, increase hell
Atau, memperburuk keadaan
I can chase you and I can catch you
Aku bisa mengejar kamu dan menangkapmu
But there is nothing I can do to make you mine
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan untuk membuatmu jadi milikku
Black cloud, black cloud
Awan hitam, awan hitam
Oh, black cloud
Oh, awan hitam
Oh, black cloud
Oh, awan hitam
I play the game of Favorites now
Sekarang aku main permainan favorit
I can I must I will I do
Aku bisa, aku harus, aku akan, aku lakukan
I can please you
Aku bisa menyenangkanmu
Or, I can freeze you out
Atau, aku bisa menjauhkanmu
But there is nothing I can do to make you mine
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan untuk membuatmu jadi milikku
Black cloud, black cloud, black cloud
Awan hitam, awan hitam, awan hitam
I can choke myself to please you
Aku bisa menyakiti diriku untuk menyenangkanmu
And I can sink much lower than usual
Dan aku bisa terjun lebih dalam dari biasanya
But there's nothing I can do
Tapi tidak ada yang bisa aku lakukan
To make you mine
Untuk membuatmu jadi milikku