Lirik Mr. Moon (Terjemahan)

Alternatif

Your silhouette seal the ribbon
Silhouette-mu menutup pita itu
Leaning by the wheel of dream
Berdiri di samping roda mimpi
Waiting for me with those sad eyes
Menunggu aku dengan tatapan sedih itu
'Til the twilight kiss the stars
Hingga senja mencium bintang-bintang

Oh, I wish I knew
Oh, seandainya aku tahu
That it was love
Bahwa itu adalah cinta
The sweetest kind of love
Cinta yang paling manis

You light my night like a firefly
Kau menerangi malamku seperti kunang-kunang
Shining gently in the breeze
Bersinar lembut di angin sepoi-sepoi
Painting the air with your lullaby
Melukis udara dengan lagu pengantar tidurmu
And heal the silence in my heart
Dan menyembuhkan kesunyian di hatiku

Oh, I wish I knew
Oh, seandainya aku tahu
That it was love
Bahwa itu adalah cinta
Oh, I hope you know
Oh, aku harap kau tahu
That it was true
Bahwa itu nyata
The sweetest kind of love
Cinta yang paling manis

What if the stars could hold the dawn?
Bagaimana jika bintang-bintang bisa menahan fajar?
What if the wind could right a wrong?
Bagaimana jika angin bisa memperbaiki kesalahan?
If love is written in the sky, then why do we still say goodbye?
Jika cinta terukir di langit, lalu kenapa kita masih mengucapkan selamat tinggal?

Oh, I wish I knew
Oh, seandainya aku tahu
That it was love
Bahwa itu adalah cinta
Oh, I hope you know
Oh, aku harap kau tahu
That it was true
Bahwa itu nyata
The sweetest kind of love
Cinta yang paling manis
I wish I knew
Seandainya aku tahu
That it was love
Bahwa itu adalah cinta
Oh, I hope you know
Oh, aku harap kau tahu
That it was ?
Bahwa itu adalah ?
The sweetest kind of love
Cinta yang paling manis