Lirik My Love Mine All Mine dan Terjemahan - Mitski
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(youtube.com/Mitski)
Moon, a hole of light
Through the big top tent up high
Here before and after me
Shinin' down on me
Moon, tell me if I could
Send up my heart to you?
So, when I die, which I must do
Could it shine down here with you?
'Cause my love is mine, all mine
I love, mine, mine, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love, mine, all mine, all mine
My baby here on earth
Showed me what my heart was worth
So, when it comes to be my turn
Could you shine it down here for her?
'Cause my love is mine, all mine
I love, mine, mine, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love, mine, all mine
Nothing in the world is mine for free
But my love, mine, all mine, all mine
Terjemahan:
Bulan, lubang cahaya
Melalui tenda besar yang tinggi
Di sini sebelum dan setelah saya
Bersinar padaku
Bulan, katakan padaku apakah saya bisa
Mengirimkan hatiku padamu?
Jadi, ketika saya mati, yang pasti akan terjadi
Dapatkah itu bersinar di sini bersamamu?
Karena cintaku milikku, milikku sepenuhnya
Aku mencintai, milikku, milikku, milikku
Tak ada yang menjadi milikku di dunia ini
Kecuali cintaku, milikku, sepenuhnya milikku, sepenuhnya milikku
Sayangku di bumi
Menunjukkan padaku apa arti hatiku
Jadi, ketika saatnya tiba untukku
Bisakah kau menyinarkannya di sini untuknya?
Karena cintaku milikku, milikku sepenuhnya
Aku mencintai, milikku, milikku, milikku
Tak ada yang menjadi milikku di dunia ini
Kecuali cintaku, milikku, sepenuhnya milikku
Tak ada yang menjadi milikku secara gratis di dunia ini
Kecuali cintaku, milikku, sepenuhnya milikku, sepenuhnya milikku
Through the big top tent up high
Here before and after me
Shinin' down on me
Moon, tell me if I could
Send up my heart to you?
So, when I die, which I must do
Could it shine down here with you?
'Cause my love is mine, all mine
I love, mine, mine, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love, mine, all mine, all mine
My baby here on earth
Showed me what my heart was worth
So, when it comes to be my turn
Could you shine it down here for her?
'Cause my love is mine, all mine
I love, mine, mine, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love, mine, all mine
Nothing in the world is mine for free
But my love, mine, all mine, all mine
Terjemahan:
Bulan, lubang cahaya
Melalui tenda besar yang tinggi
Di sini sebelum dan setelah saya
Bersinar padaku
Bulan, katakan padaku apakah saya bisa
Mengirimkan hatiku padamu?
Jadi, ketika saya mati, yang pasti akan terjadi
Dapatkah itu bersinar di sini bersamamu?
Karena cintaku milikku, milikku sepenuhnya
Aku mencintai, milikku, milikku, milikku
Tak ada yang menjadi milikku di dunia ini
Kecuali cintaku, milikku, sepenuhnya milikku, sepenuhnya milikku
Sayangku di bumi
Menunjukkan padaku apa arti hatiku
Jadi, ketika saatnya tiba untukku
Bisakah kau menyinarkannya di sini untuknya?
Karena cintaku milikku, milikku sepenuhnya
Aku mencintai, milikku, milikku, milikku
Tak ada yang menjadi milikku di dunia ini
Kecuali cintaku, milikku, sepenuhnya milikku
Tak ada yang menjadi milikku secara gratis di dunia ini
Kecuali cintaku, milikku, sepenuhnya milikku, sepenuhnya milikku