seonseonhan baram buneun
Angin sejuk berhembus
yeoreumbamiya
Ini adalah malam musim panas
jamdo an oni yaegina hallae
Kita bahkan tidak berbicara

neodo geu norae deutni
Kau juga mendengar lagu itu
narang gatne
Kau dan aku bersatu
hoksi najunge gihoega doemyeon
Mungkin kita bisa berkunjung di siang hari

gati deutja
Mari kita dengarkan bersama
gati geotda bambarame chwihaeseo
Mari kita berjalan di bawah sinar bulan
geuncheo benchie anja
Jangan duduk terlalu jauh
jom swidaga
Mari kita sedikit lebih dekat
bamhaneul byeoreul boja hae
Mari kita lihat bintang di langit malam
neoreul mollae bogessji
Tanpa kau ketahui, aku telah melihatmu

siwonhan baram buneun yeoreumbam
Angin sejuk ini adalah malam musim panas
neowa hamkke geotneun gibun joheun bam
Rasanya menyenangkan berjalan bersamamu
oneulttara yeohaeng on geot gata
Sepertinya kita pergi berlibur kemarin
geureon hyanggiga naneun deushae
Perasaan itu membuatku bersemangat

eonjenga uri jogeum byeonhaedo
Suatu saat kita mungkin sedikit berubah
jageun munjedeullo jogeum datwodo
Meskipun kita sedikit berbeda
seoro i sunganeul tteoollija
Mari kita nikmati momen ini bersama
uri dulman isseo wanbyeokhan
Hanya kita berdua, sempurna
yeoreumbam
Malam musim panas

gati deutja
Mari kita dengarkan bersama
gati geotda bambarame chwihaeseo
Mari kita berjalan di bawah sinar bulan
gwaenhi jom deo geotgo sipeun tireul nae
Aku ingin berjalan lebih jauh
garodeungi cham yeppeune
Lampu-lampu jalan yang indah
yeonghwa gateun bamiji
Malam ini seperti di film

siwonhan baram buneun yeoreumbam
Angin sejuk ini adalah malam musim panas
neowa hamkke geotneun gibun joheun bam
Rasanya menyenangkan berjalan bersamamu
oneulttara yeohaeng on geot gata
Sepertinya kita pergi berlibur kemarin
uri dulman isseo wanbyeokhan
Hanya kita berdua, sempurna
yeoreumbam
Malam musim panas

annyeong annyeong
Selamat tinggal, selamat tinggal
neoreul gidaryeosseo
Aku menunggumu
naege ol neol mariya
Kau adalah yang datang padaku

annyeong annyeong
Selamat tinggal, selamat tinggal
yeotae neol chajasseo
Aku menemukanmu di malam ini
gomawo
Terima kasih

nuneul gamgo sangsangeul haeboja
Mari kita tutup mata dan bermimpi
uri dulman issneun jageun seomeseo
Di pulau kecil yang hanya kita berdua
gati nuwo bamhaneul barabwa
Mari kita lihat bintang di langit malam
uri dulman isseo wanbyeokhan
Hanya kita berdua, sempurna
yeoreumbam
Malam musim panas

annyeong annyeong
Selamat tinggal, selamat tinggal
neoreul gidaryeosseo
Aku menunggumu

annyeong annyeong
Selamat tinggal, selamat tinggal
yeotae neol chajasseo
Aku menemukanmu di malam ini