You say you're tired of TV Cartoons
Kamu bilang kamu bosan dengan kartun TV
Searchin' for taxis on wet afternoons
Mencari taksi di sore yang basah
Telephones ringing and grey city streets
Telepon berdering dan jalanan kota yang kelabu
Sweet talking salesman in flashy boutiques
Penjual yang merayu di butik-butik mencolok
I think you're right and I want you to know
Aku rasa kamu benar dan aku ingin kamu tahu
I've found a place where I think we should go
Aku sudah menemukan tempat yang menurutku harus kita kunjungi

Ah Kailakee Kailakoo
Ah Kailakee Kailakoo
An island near North Venezuela
Sebuah pulau dekat Venezuela Utara
On Kailakee Kailakoo
Di Kailakee Kailakoo
We'll spend the rest of our day
Kita akan menghabiskan sisa hari kita

You'll do the fishing down by the shore
Kamu akan memancing di tepi pantai
I'll build a home with a coconut floor
Aku akan membangun rumah dengan lantai kelapa
You'll find a parrot I'll teach it to speak
Kamu akan menemukan seekor burung beo, dan aku akan mengajarinya bicara
Tropical songbirds will sing you to sleep
Burung-burung tropis akan menyanyikan lagu pengantar tidur untukmu
Then when we think we're alone on this land
Lalu ketika kita merasa sendirian di tanah ini
I'll find a footprint right there in the sand
Aku akan menemukan jejak kaki tepat di pasir

Ah Kailakee Kailakoo
Ah Kailakee Kailakoo
An island near North Venezuela
Sebuah pulau dekat Venezuela Utara
On Kailakee Kailakoo
Di Kailakee Kailakoo
We'll spend the rest of our day
Kita akan menghabiskan sisa hari kita

Ah Kailakee Kailakoo
Ah Kailakee Kailakoo
An island near North Venezuela
Sebuah pulau dekat Venezuela Utara
On Kailakee Kailakoo
Di Kailakee Kailakoo
We'll spend the rest of our day
Kita akan menghabiskan sisa hari kita

When we get older we'll think of today
Saat kita semakin tua, kita akan ingat hari ini
Laugh at the taxman who never got paid
Tertawa pada petugas pajak yang tak pernah dibayar
Now that it's settled we'll call up our friends
Sekarang semuanya sudah selesai, kita akan menghubungi teman-teman kita
Give them the things that we won't use again
Memberikan barang-barang yang tidak akan kita gunakan lagi
I think you're right and I want you to know
Aku rasa kamu benar dan aku ingin kamu tahu
I've found a place where I think we should go
Aku sudah menemukan tempat yang menurutku harus kita kunjungi

Ah Kailakee Kailakoo
Ah Kailakee Kailakoo
An island near North Venezuela
Sebuah pulau dekat Venezuela Utara
On Kailakee Kailakoo
Di Kailakee Kailakoo
We'll spend the rest of our day
Kita akan menghabiskan sisa hari kita

Ah Kailakee Kailakoo
Ah Kailakee Kailakoo
An island near North Venezuela
Sebuah pulau dekat Venezuela Utara
On Kailakee Kailakoo
Di Kailakee Kailakoo
We'll spend the rest of our day
Kita akan menghabiskan sisa hari kita

Ah Kailakee Kailakoo
Ah Kailakee Kailakoo
An island near North Venezuela
Sebuah pulau dekat Venezuela Utara . . .
On Kailakee Kailakoo
Di Kailakee Kailakoo
We'll spend the rest of our day
Kita akan menghabiskan sisa hari kita