Lirik Rock Springs To Cheyenne (Terjemahan)

I don’t think that I’ll ever forget the winter of ‘72
Aku rasa aku tidak akan pernah lupa musim dingin tahun '72
It must have been the coldest year that I ever knew
Itu pasti tahun terdingin yang pernah aku alami
I left my home in Dallas to head out for Idaho
Aku meninggalkan rumahku di Dallas untuk pergi ke Idaho
Before I reached Colorado I hit three feet of snow
Sebelum aku sampai di Colorado, aku terjebak salju setinggi tiga kaki

Chorus:
Singing Lord, let the wind blow you know I’m so cold
Bernyanyi, Tuhan, biarkan angin berhembus, kau tahu aku sangat kedinginan
Rock Springs to Cheyenne is a bad stretch I’ve been told
Dari Rock Springs ke Cheyenne adalah jalan yang buruk, kata mereka
2 o’clock in the morning on Thanksgiving Day
Pukul dua pagi di Hari Thanksgiving
It’s a damn good thing I’m a God fearing man
Syukurlah aku ini orang yang takut akan Tuhan
I’ve been forced to pray
Aku terpaksa berdoa
Yeah it’s a damn good thing I’m a God fearing man
Ya, syukurlah aku ini orang yang takut akan Tuhan
I’ve been forced to pray
Aku terpaksa berdoa

There’s a little dog riding by my side
Ada seekor anjing kecil yang duduk di sampingku
And he’s shivering just like me
Dan dia menggigil seperti aku
And Lord I’m kind of glad it’s dark outside
Dan Tuhan, aku agak senang karena di luar gelap
Cause there really ain’t nothing to see
Karena sebenarnya tidak ada yang bisa dilihat
I kinda wish I had a radio to take my mind off you
Aku berharap aku punya radio untuk mengalihkan pikiranku darimu
I got my hands on the wheel of something that’s real
Tanganku memegang kemudi sesuatu yang nyata
And my fingers are turning blue
Dan jariku mulai membiru

Chorus

I learned a lesson in Denver and again in San Antone
Aku belajar pelajaran di Denver dan lagi di San Antone
There’s lies in California
Ada banyak kebohongan di California
And you know the truth’s in Mountain Home
Dan kau tahu kebenaran ada di Mountain Home
How can you trust your brother,
Bagaimana kau bisa mempercayai saudaramu,
When you can’t even trust yourself
Ketika kau bahkan tidak bisa mempercayai dirimu sendiri
And your love’s what keeps your woman
Dan cintamu adalah yang membuat wanitamu
From being with somebody else
Tidak bersama orang lain

Chorus

Lirik Lagu Micky and the Motorcars

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru