Oh, saat matahari terik dan membakar aspal di atap
And your shoes get so hot, you wish your tired feet were fire-proof
Dan sepatu kamu jadi panas, sampai-sampai kamu berharap kaki lelahmu tahan api
Under the boardwalk, down by the sea
Di bawah papan jembatan, dekat laut
On a blanket with my baby, is where I'll be
Di atas selimut bersama si dia, di situlah aku akan berada
(Under the boardwalk) Out of the sun
(Di bawah papan jembatan) Terlindung dari matahari
(Under the boardwalk) We'll be having fun
(Di bawah papan jembatan) Kita akan bersenang-senang
(Under the boardwalk) People walkin' above
(Di bawah papan jembatan) Orang-orang berjalan di atas
(Under the boardwalk) We'll be falling in love under the boardwalk, boardwalk
(Di bawah papan jembatan) Kita akan jatuh cinta di bawah papan jembatan, papan jembatan
From the palms you hear the happy sounds of the carousel
Dari pohon palem kamu mendengar suara bahagia dari carousel
And you can almost taste the hot dogs and french fries they sell
Dan kamu hampir bisa merasakan hot dog dan kentang goreng yang mereka jual
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
Di bawah papan jembatan, dekat laut, ya
On a blanket with my baby, is where I'll be
Di atas selimut bersama si dia, di situlah aku akan berada
(Under the boardwalk) Out of the sun
(Di bawah papan jembatan) Terlindung dari matahari
(Under the boardwalk) We'll be having fun
(Di bawah papan jembatan) Kita akan bersenang-senang
(Under the boardwalk) People walkin' above
(Di bawah papan jembatan) Orang-orang berjalan di atas
(Under the boardwalk) We'll be falling in love under the boardwalk, boardwalk
(Di bawah papan jembatan) Kita akan jatuh cinta di bawah papan jembatan, papan jembatan
From the palms you hear the happy sounds of the carousel
Dari pohon palem kamu mendengar suara bahagia dari carousel
And you can almost taste the hot dogs and french fries they sell
Dan kamu hampir bisa merasakan hot dog dan kentang goreng yang mereka jual
Under the boardwalk, down by the sea
Di bawah papan jembatan, dekat laut
On a blanket with my baby, is where I'll be
Di atas selimut bersama si dia, di situlah aku akan berada
On a blanket with my baby, is where I'll be
Di atas selimut bersama si dia, di situlah aku akan berada