Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Les mots s'envolent quand tu les dis
Kata-kata melayang saat kau mengucapkannya
Et comme une etoile tu fais briller mes nuits
Dan seperti bintang, kau menerangi malamku
Quand tu devoiles tous les secrets de ton coeur, tout est plus beau dans ma vie
Saat kau ungkapkan semua rahasia hatimu, segalanya jadi lebih indah dalam hidupku
Dans ta voix juste ta voix, j'entends toujours parler d'amour
Dalam suaramu, hanya suaramu, aku selalu mendengar cinta berbicara
[Chorus:]
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Du fond de son ame et de toute sa foi
Dari lubuk hatinya dan dengan seluruh keyakinannya
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Il n'y a qu'une femme comme toi
Hanya ada seorang wanita sepertimu
Comme une idole que l'on supplie, tu m'offres le rêve, tu m'offres la vie
Seperti idola yang kita sembah, kau memberiku mimpi, kau memberiku hidup
Je ne suis qu'un homme, je n'imaginais pas qu'on pouvait aimer comme ca
Aku hanyalah seorang pria, tidak pernah ku bayangkan bisa mencintai seperti ini
Dans tes yeux, just tes yeux, je ne vois que briller l'amour
Dalam matamu, hanya matamu, aku hanya melihat cinta bersinar
[Chorus]
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Du fond de son ame et de toute sa foi
Dari lubuk hatinya dan dengan seluruh keyakinannya
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Il n'y a qu'une femme comme toi
Hanya ada seorang wanita sepertimu
[Bridge:]
Si je voulais trouver les mots qu'il faut pour te dire combien je t'aime, comment tout en toi me plait
Jika aku ingin menemukan kata-kata yang tepat untuk mengatakannya, betapa aku mencintaimu, bagaimana semua tentangmu menyenangkan
Il y aurait tant de mots a inventer
Akan ada begitu banyak kata yang harus diciptakan
Dans ta voix, just ta voix, j'entends toujours parler d'amour
Dalam suaramu, hanya suaramu, aku selalu mendengar cinta berbicara
[Chorus]
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Du fond de son ame et de toute sa foi
Dari lubuk hatinya dan dengan seluruh keyakinannya
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Il n'y a qu'une femme comme toi
Hanya ada seorang wanita sepertimu
Kata-kata melayang saat kau mengucapkannya
Et comme une etoile tu fais briller mes nuits
Dan seperti bintang, kau menerangi malamku
Quand tu devoiles tous les secrets de ton coeur, tout est plus beau dans ma vie
Saat kau ungkapkan semua rahasia hatimu, segalanya jadi lebih indah dalam hidupku
Dans ta voix juste ta voix, j'entends toujours parler d'amour
Dalam suaramu, hanya suaramu, aku selalu mendengar cinta berbicara
[Chorus:]
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Du fond de son ame et de toute sa foi
Dari lubuk hatinya dan dengan seluruh keyakinannya
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Il n'y a qu'une femme comme toi
Hanya ada seorang wanita sepertimu
Comme une idole que l'on supplie, tu m'offres le rêve, tu m'offres la vie
Seperti idola yang kita sembah, kau memberiku mimpi, kau memberiku hidup
Je ne suis qu'un homme, je n'imaginais pas qu'on pouvait aimer comme ca
Aku hanyalah seorang pria, tidak pernah ku bayangkan bisa mencintai seperti ini
Dans tes yeux, just tes yeux, je ne vois que briller l'amour
Dalam matamu, hanya matamu, aku hanya melihat cinta bersinar
[Chorus]
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Du fond de son ame et de toute sa foi
Dari lubuk hatinya dan dengan seluruh keyakinannya
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Il n'y a qu'une femme comme toi
Hanya ada seorang wanita sepertimu
[Bridge:]
Si je voulais trouver les mots qu'il faut pour te dire combien je t'aime, comment tout en toi me plait
Jika aku ingin menemukan kata-kata yang tepat untuk mengatakannya, betapa aku mencintaimu, bagaimana semua tentangmu menyenangkan
Il y aurait tant de mots a inventer
Akan ada begitu banyak kata yang harus diciptakan
Dans ta voix, just ta voix, j'entends toujours parler d'amour
Dalam suaramu, hanya suaramu, aku selalu mendengar cinta berbicara
[Chorus]
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Du fond de son ame et de toute sa foi
Dari lubuk hatinya dan dengan seluruh keyakinannya
Il n'y a qu'une femme pour aimer comme ca
Hanya ada satu wanita yang bisa mencintai seperti ini
Il n'y a qu'une femme comme toi
Hanya ada seorang wanita sepertimu
