Lirik The Way I Am (Terjemahan)

Alternatif

Wish I was down on some blue bayou,
Andai aku bisa duduk santai di tepi sungai biru,
With a bamboo cane stuck in the sand.
Dengan tongkat bambu tertancap di pasir.
But the road I'm on, don't seem to go there,
Tapi jalan yang aku tempuh, sepertinya tidak mengarah ke sana,
So I just dream, keep on bein' the way I am.
Jadi aku hanya bermimpi, terus jadi diriku yang sekarang.

Wish I enjoyed what makes my living,
Andai aku menikmati apa yang jadi nafkahku,
Did what I do with a willin' hand.
Melakukan apa yang aku lakukan dengan sepenuh hati.
Some would run, ah, but that ain't like me.
Beberapa orang mungkin akan pergi, ah, tapi itu bukan aku.
So I just dream and keep on bein' the way I am.
Jadi aku hanya bermimpi dan terus jadi diriku yang sekarang.

The way I am, don't fit my shackles.
Cara aku, tidak cocok dengan belengguku.
The way I am, reality.
Cara aku, kenyataan.
I can almost see that bobber dancin',
Aku hampir bisa melihat pelampung itu menari,
So I just dream, keep on bein' the way I am.
Jadi aku hanya bermimpi, terus jadi diriku yang sekarang.

The way I am, don't fit my shackles.
Cara aku, tidak cocok dengan belengguku.
The way I am, reality.
Cara aku, kenyataan.
I can almost see that bobber dancin',
Aku hampir bisa melihat pelampung itu menari,
So I just dream, keep on bein' the way I am.
Jadi aku hanya bermimpi, terus jadi diriku yang sekarang.

I just dream, keep on bein' the way I am.
Aku hanya bermimpi, terus jadi diriku yang sekarang.