Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Leonard (Terjemahan) - Merle Haggard
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When LEONARD finally came to California
Ketika LEONARD akhirnya datang ke California
He was twenty-one years old as I recall
Dia berusia dua puluh satu tahun, seperti yang saya ingat
He loved to write a song and pick the guitar
Dia suka menulis lagu dan bermain gitar
And he came to hang a Gold one on the wall.
Dan dia datang untuk menggantung yang Emas di dinding.
The town in which he lived is not important
Kota tempat dia tinggal tidak penting
But you'll know which town I mean by the time I'm thru
Tapi kamu akan tahu kota mana yang saya maksud sebelum saya selesai
He soon became a famous entertainer
Dia segera menjadi seorang penghibur terkenal
But LEONARD was a name he never used
Tapi LEONARD adalah nama yang tidak pernah dia gunakan
He was on his way to having what he wanted
Dia sedang dalam perjalanan untuk mendapatkan apa yang dia inginkan
Just about as close as one could be
Hampir sedekat itu yang bisa dicapai
Hey! once he even followed Elvis Presley
Hei! sekali dia bahkan mengikuti Elvis Presley
And he wrote a lot of country songs for me.
Dan dia menulis banyak lagu country untukku.
But he laid it all aside to follow Jesus
Tapi dia meninggalkan semuanya untuk mengikuti Yesus
For years he chose to let his music go
Selama bertahun-tahun dia memilih untuk melepaskan musiknya
But preaching wasn't really meant for LEONARD
Tapi berkhotbah bukanlah jalan yang ditujukan untuk LEONARD
But how in the hell was LEONARD s'posed to know.
Tapi bagaimana mungkin LEONARD tahu tentang itu.
Well, life began to twist its way around him
Nah, hidup mulai berputar di sekelilingnya
And I wondered how he carried such a load
Dan saya bertanya-tanya bagaimana dia bisa memikul beban sebesar itu
He came back again to try his luck in music
Dia kembali lagi untuk mencoba keberuntungannya di musik
And lost his wife and family on the road.
Dan kehilangan istri serta keluarganya di jalan.
SPOKEN:
DIBICARAKAN:
[After that he seemed to bog down even deeper
Setelah itu dia tampak terjebak semakin dalam
And I saw what booze and pills could really do
Dan saya melihat apa yang alkohol dan pil bisa lakukan
And I wondered if I'd ever see him sober
Dan saya bertanya-tanya apakah saya akan pernah melihatnya sadar
But I forgot about a Friend that LEONARD knew.]
Tapi saya lupa tentang seorang Teman yang dikenal LEONARD.
Well, LEONARD gave me lots of inspiration
Nah, LEONARD memberi saya banyak inspirasi
He helped teach me how to write a country song
Dia membantu mengajari saya cara menulis lagu country
And he even brought around a bag of groceries
Dan dia bahkan membawa sekantong bahan makanan
Hey! back before Muskogee came along.
Hei! sebelum Muskogee datang.
Really I'm not trying to hide his showname
Sungguh, saya tidak berusaha menyembunyikan nama panggungnya
Or the town in which this episode began
Atau kota tempat episode ini dimulai
SPOKEN:
DIBICARAKAN:
[Somehow I had to write a song for old Tommy]
Entah bagaimana saya harus menulis lagu untuk Tommy tua
[If just to see the smilin' faces in the band.
Jika hanya untuk melihat wajah-wajah tersenyum di band.
When LEONARD finally came to California
Ketika LEONARD akhirnya datang ke California
He was twenty-one years old as I recall
Dia berusia dua puluh satu tahun, seperti yang saya ingat
And he loved to write a song and pick the guitar
Dan dia suka menulis lagu dan bermain gitar
And he came to hang a Gold one on the wall.
Dan dia datang untuk menggantung yang Emas di dinding.
Ketika LEONARD akhirnya datang ke California
He was twenty-one years old as I recall
Dia berusia dua puluh satu tahun, seperti yang saya ingat
He loved to write a song and pick the guitar
Dia suka menulis lagu dan bermain gitar
And he came to hang a Gold one on the wall.
Dan dia datang untuk menggantung yang Emas di dinding.
The town in which he lived is not important
Kota tempat dia tinggal tidak penting
But you'll know which town I mean by the time I'm thru
Tapi kamu akan tahu kota mana yang saya maksud sebelum saya selesai
He soon became a famous entertainer
Dia segera menjadi seorang penghibur terkenal
But LEONARD was a name he never used
Tapi LEONARD adalah nama yang tidak pernah dia gunakan
He was on his way to having what he wanted
Dia sedang dalam perjalanan untuk mendapatkan apa yang dia inginkan
Just about as close as one could be
Hampir sedekat itu yang bisa dicapai
Hey! once he even followed Elvis Presley
Hei! sekali dia bahkan mengikuti Elvis Presley
And he wrote a lot of country songs for me.
Dan dia menulis banyak lagu country untukku.
But he laid it all aside to follow Jesus
Tapi dia meninggalkan semuanya untuk mengikuti Yesus
For years he chose to let his music go
Selama bertahun-tahun dia memilih untuk melepaskan musiknya
But preaching wasn't really meant for LEONARD
Tapi berkhotbah bukanlah jalan yang ditujukan untuk LEONARD
But how in the hell was LEONARD s'posed to know.
Tapi bagaimana mungkin LEONARD tahu tentang itu.
Well, life began to twist its way around him
Nah, hidup mulai berputar di sekelilingnya
And I wondered how he carried such a load
Dan saya bertanya-tanya bagaimana dia bisa memikul beban sebesar itu
He came back again to try his luck in music
Dia kembali lagi untuk mencoba keberuntungannya di musik
And lost his wife and family on the road.
Dan kehilangan istri serta keluarganya di jalan.
SPOKEN:
DIBICARAKAN:
[After that he seemed to bog down even deeper
Setelah itu dia tampak terjebak semakin dalam
And I saw what booze and pills could really do
Dan saya melihat apa yang alkohol dan pil bisa lakukan
And I wondered if I'd ever see him sober
Dan saya bertanya-tanya apakah saya akan pernah melihatnya sadar
But I forgot about a Friend that LEONARD knew.]
Tapi saya lupa tentang seorang Teman yang dikenal LEONARD.
Well, LEONARD gave me lots of inspiration
Nah, LEONARD memberi saya banyak inspirasi
He helped teach me how to write a country song
Dia membantu mengajari saya cara menulis lagu country
And he even brought around a bag of groceries
Dan dia bahkan membawa sekantong bahan makanan
Hey! back before Muskogee came along.
Hei! sebelum Muskogee datang.
Really I'm not trying to hide his showname
Sungguh, saya tidak berusaha menyembunyikan nama panggungnya
Or the town in which this episode began
Atau kota tempat episode ini dimulai
SPOKEN:
DIBICARAKAN:
[Somehow I had to write a song for old Tommy]
Entah bagaimana saya harus menulis lagu untuk Tommy tua
[If just to see the smilin' faces in the band.
Jika hanya untuk melihat wajah-wajah tersenyum di band.
When LEONARD finally came to California
Ketika LEONARD akhirnya datang ke California
He was twenty-one years old as I recall
Dia berusia dua puluh satu tahun, seperti yang saya ingat
And he loved to write a song and pick the guitar
Dan dia suka menulis lagu dan bermain gitar
And he came to hang a Gold one on the wall.
Dan dia datang untuk menggantung yang Emas di dinding.
