Lirik I Wonder If They Ever Think of Me (Terjemahan)

Alternatif

There's not much a man can do inside a prisoner
Tidak banyak yang bisa dilakukan seorang pria di dalam penjara
Just take his mem'ry trips and fights the pain
Hanya mengingat kenangan dan melawan rasa sakit
And a word from home can mean so much to a prisoner
Dan sepatah kata dari rumah bisa sangat berarti bagi seorang tahanan
It's been years since that last letter came
Sudah bertahun-tahun sejak surat terakhir itu datang

Not a day goes by that I don't think of mama
Tak ada hari berlalu tanpa aku memikirkan mama
And my nights are filled with thoughts of sweet Marie
Dan malamku dipenuhi dengan pikiran tentang Marie tercintaku
And old friends I ran around with keep on running through my mind
Dan teman-teman lama yang sering aku habiskan waktu bersamanya terus berkelebat di pikiranku
But I just wonder if they ever think of me
Tapi aku hanya penasaran apakah mereka pernah memikirkan aku

I wonder if they know that I'm still living
Aku penasaran apakah mereka tahu bahwa aku masih hidup
And still proud to be a part of Uncle Sam
Dan masih bangga menjadi bagian dari Paman Sam
I wonder if they think I died of hunger
Aku penasaran apakah mereka mengira aku mati kelaparan
In this rotten prison camp in VietNam
Di kamp penjara busuk ini di Vietnam

Not a day goes by that I don't think of mama
Tak ada hari berlalu tanpa aku memikirkan mama
And my nights are filled with thoughts of sweet Marie
Dan malamku dipenuhi dengan pikiran tentang Marie tercintaku
And I remember daddy sayin' you'll come back a better man
Dan aku ingat ayah berkata kau akan kembali sebagai pria yang lebih baik
And I just wonder if they ever think of me
Dan aku hanya penasaran apakah mereka pernah memikirkan aku
Oh I just wonder if they ever think of me
Oh, aku hanya penasaran apakah mereka pernah memikirkan aku