Lirik Say, Can You Hear (Terjemahan)

Alternatif

Say, can you hear
Katakan, bisakah kau dengar
Is there a meaning to your grief?
Apakah ada makna di balik kesedihanmu?
Where there is pain
Di mana ada rasa sakit
You see grace
Kau melihat keindahan
As if sacrifice
Seolah pengorbanan
Was meaningful end in itself
Adalah tujuan yang berarti itu sendiri
Your trial and error is error and error
Coba-cobamu hanya kesalahan dan kesalahan
Staying at the end of a hallway
Tersisa di ujung lorong
Dozens of doors you never tried to open
Puluhan pintu yang tak pernah kau coba buka
Narrow vision, you're the scapegoat
Pandangan sempit, kau jadi kambing hitam
You try to fix things that have never been broken
Kau berusaha memperbaiki hal-hal yang tak pernah rusak
You're self-absorbed
Kau egois
Raving about your cryptic ways
Berkeluh kesah tentang cara-caramu yang misterius
Aren't willing to change
Tak mau berubah
Old grudges
Dendam lama
Hoping for your turn
Berharap pada giliranku
All the basement stories you heard
Semua cerita di ruang bawah tanah yang kau dengar
Waiting for the world
Menunggu dunia
To bend around you
Untuk melengkung di sekitarmu
Staying at the end of a hallway
Tersisa di ujung lorong
Dozens of doors you never tried to open
Puluhan pintu yang tak pernah kau coba buka
Narrow vision, you're the scapegoat
Pandangan sempit, kau jadi kambing hitam
You try to fix things that have never been broken
Kau berusaha memperbaiki hal-hal yang tak pernah rusak
Waiting for the world
Menunggu dunia
To bend around you
Untuk melengkung di sekitarmu
Staying at the end of a hallway
Tersisa di ujung lorong
Dozens of doors you never tried to open
Puluhan pintu yang tak pernah kau coba buka
Narrow vision, you're the scapegoat
Pandangan sempit, kau jadi kambing hitam
You try to fix things that have never been broken
Kau berusaha memperbaiki hal-hal yang tak pernah rusak