Lirik Rock Paper Scissors (Terjemahan) - Melanie Fiona
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You don’t, you don’t notice that I’m here
Kamu nggak, kamu nggak sadar kalau aku ada di sini
You don’t, you don’t seem to care that you play with my heart,
Kamu nggak, kamu nggak peduli kalau kamu mainin hatiku,
Take me for granted, leave me in the dark, no no
Anggap aku sepele, biarkan aku dalam kegelapan, tidak tidak
And I’m not, and I’m not, even thinking clear
Dan aku nggak, dan aku nggak, bahkan berpikir jernih
Today I smile, next day full of tears
Hari ini aku tersenyum, besok penuh air mata
Losing my mind, I don’t even know
Kehilangan akal, aku bahkan nggak tahu
If you’re wasting my time, no no
Kalau kamu membuang-buang waktuku, tidak tidak
Are you gonna crush my heart, cover me
Apa kamu bakal menghancurkan hatiku, tutupi aku
Cut me off, make your decision, boy
Putuskan aku, ambil keputusanmu, nak
Crush my heart, cover me
Hancurkan hatiku, tutupi aku
Cut me off, make your decision
Putuskan aku, ambil keputusanmu
Rock, paper, scissors
Gunung, kertas, gunting
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
I don’t know what you’re feeling
Aku nggak tahu apa yang kamu rasakan
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
Yeah yeah
Yeah yeah
Wish I, wish I, had the common sense
Ingin sekali, ingin sekali, aku punya akal sehat
To know better and just walk away
Untuk tahu lebih baik dan pergi saja
Easier said, harder to do when I still think there’s hope
Lebih mudah diucapkan, lebih sulit dilakukan saat aku masih berharap
For me and you
Untuk aku dan kamu
Always hurts to never be put first
Selalu sakit saat nggak pernah jadi yang utama
If I’m last on your list, really what’s the worth?
Kalau aku terakhir di daftar kamu, sebenarnya apa nilainya?
Keep me in fear asking you questions I don’t wanna hear the answers to
Buat aku takut dengan pertanyaan yang nggak ingin aku dengar jawabannya
Are you gonna crush my heart, cover me
Apa kamu bakal menghancurkan hatiku, tutupi aku
Cut me off, make your decision, boy
Putuskan aku, ambil keputusanmu, nak
Crush my heart, cover me
Hancurkan hatiku, tutupi aku
Cut me off, make your decision
Putuskan aku, ambil keputusanmu
Rock, paper, scissors
Gunung, kertas, gunting
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
I don’t know what you’re feeling
Aku nggak tahu apa yang kamu rasakan
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
Yeah yeah
Yeah yeah
Someone should have told me I can’t compete
Seseorang seharusnya bilang padaku aku nggak bisa bersaing
With someone who is impossible to beat (I just don’t get it)
Dengan seseorang yang mustahil untuk dikalahkan (aku cuma nggak paham)
Makes my heart beat but is killing me,
Membuat hatiku berdebar tapi membunuhku,
Are the odds in my favor, don’t know
Apakah keberuntunganku berpihak padaku, nggak tahu
Rock, paper, scissors
Gunung, kertas, gunting
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
I don’t know what you’re feeling
Aku nggak tahu apa yang kamu rasakan
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Rock, paper, scissors
Gunung, kertas, gunting
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
I don’t know what you’re feeling
Aku nggak tahu apa yang kamu rasakan
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
Yeah yeah
Yeah yeah
Kamu nggak, kamu nggak sadar kalau aku ada di sini
You don’t, you don’t seem to care that you play with my heart,
Kamu nggak, kamu nggak peduli kalau kamu mainin hatiku,
Take me for granted, leave me in the dark, no no
Anggap aku sepele, biarkan aku dalam kegelapan, tidak tidak
And I’m not, and I’m not, even thinking clear
Dan aku nggak, dan aku nggak, bahkan berpikir jernih
Today I smile, next day full of tears
Hari ini aku tersenyum, besok penuh air mata
Losing my mind, I don’t even know
Kehilangan akal, aku bahkan nggak tahu
If you’re wasting my time, no no
Kalau kamu membuang-buang waktuku, tidak tidak
Are you gonna crush my heart, cover me
Apa kamu bakal menghancurkan hatiku, tutupi aku
Cut me off, make your decision, boy
Putuskan aku, ambil keputusanmu, nak
Crush my heart, cover me
Hancurkan hatiku, tutupi aku
Cut me off, make your decision
Putuskan aku, ambil keputusanmu
Rock, paper, scissors
Gunung, kertas, gunting
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
I don’t know what you’re feeling
Aku nggak tahu apa yang kamu rasakan
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
Yeah yeah
Yeah yeah
Wish I, wish I, had the common sense
Ingin sekali, ingin sekali, aku punya akal sehat
To know better and just walk away
Untuk tahu lebih baik dan pergi saja
Easier said, harder to do when I still think there’s hope
Lebih mudah diucapkan, lebih sulit dilakukan saat aku masih berharap
For me and you
Untuk aku dan kamu
Always hurts to never be put first
Selalu sakit saat nggak pernah jadi yang utama
If I’m last on your list, really what’s the worth?
Kalau aku terakhir di daftar kamu, sebenarnya apa nilainya?
Keep me in fear asking you questions I don’t wanna hear the answers to
Buat aku takut dengan pertanyaan yang nggak ingin aku dengar jawabannya
Are you gonna crush my heart, cover me
Apa kamu bakal menghancurkan hatiku, tutupi aku
Cut me off, make your decision, boy
Putuskan aku, ambil keputusanmu, nak
Crush my heart, cover me
Hancurkan hatiku, tutupi aku
Cut me off, make your decision
Putuskan aku, ambil keputusanmu
Rock, paper, scissors
Gunung, kertas, gunting
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
I don’t know what you’re feeling
Aku nggak tahu apa yang kamu rasakan
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
Yeah yeah
Yeah yeah
Someone should have told me I can’t compete
Seseorang seharusnya bilang padaku aku nggak bisa bersaing
With someone who is impossible to beat (I just don’t get it)
Dengan seseorang yang mustahil untuk dikalahkan (aku cuma nggak paham)
Makes my heart beat but is killing me,
Membuat hatiku berdebar tapi membunuhku,
Are the odds in my favor, don’t know
Apakah keberuntunganku berpihak padaku, nggak tahu
Rock, paper, scissors
Gunung, kertas, gunting
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
I don’t know what you’re feeling
Aku nggak tahu apa yang kamu rasakan
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Rock, paper, scissors
Gunung, kertas, gunting
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
I don’t know what you’re feeling
Aku nggak tahu apa yang kamu rasakan
Will it be rock, paper, scissors
Apakah itu akan jadi gunung, kertas, gunting
Yeah yeah
Yeah yeah