Pertama kali
she burned him with her eyes
dia membakar hatinya dengan tatapannya
He was drinking coffee
Dia sedang minum kopi
at the cafe she was working at
di kafe tempat dia bekerja
She didn't see him
Dia tidak melihatnya
she didn't look his way
dia tidak melirik ke arahnya
He was making poses, but I guess
Dia berusaha menarik perhatian, tapi sepertinya
she didn't notice that
dia tidak menyadari itu
Oh Daniellas Eyes
Oh, Mata Daniella
oh, they drive him wild
oh, mereka membuatnya tergila-gila
Oh Daniellas Eyes
Oh, Mata Daniella
He was lost in Daniellas eyes
Dia terpesona dalam tatapan mata Daniella
I can tell you no lies
Aku tidak akan berbohong padamu
It is true
Ini benar
and her eyes were beautiful
dan matanya indah
and green
dan berwarna hijau
the most beautiful eyes ever seen
mata terindah yang pernah dilihat
Then last night
Kemarin malam
he passed outside her house
dia melintas di depan rumahnya
He could see the shadow
Dia bisa melihat bayangan
of somebody walking in the room
seseorang yang berjalan di dalam ruangan
He closed his eyes
Dia menutup matanya
and wished himself inside
dan berharap bisa berada di dalam
to the girl he loved so much
bersama gadis yang sangat dicintainya
and to the green eyes open wide
dan melihat mata hijau yang terbuka lebar