Life couldn't be much better
Hidup tidak bisa lebih baik dari ini
It makes me wonder
Ini membuatku bertanya-tanya
Could it be the weather
Apakah ini karena cuacanya?
It's so clear and blue
Langit begitu cerah dan biru
and the sun is shining
dan matahari bersinar
through my window
melalui jendelaku
lighting up my bedroom
menerangi kamarku
this early friday afternoon
di sore Jumat yang awal ini

April love
Cinta April
You're doing these things to me
Kau melakukan semua ini padaku
April Love
Cinta April
You warm up my soul
Kau menghangatkan jiwaku
April Love
Cinta April
so welcome to be with me
selamat datang untuk bersamaku
April Love
Cinta April
you're so welcome home
kau sangat diterima di rumah
My April Love
Cintaku di bulan April

Say do you see the flowers
Katakan, apakah kau melihat bunga-bunga?
now they wake up
Sekarang mereka bangun
I can hear the birds sing
Aku bisa mendengar burung-burung bernyanyi
our springtime song
lagu musim semi kita
Mother nature's washing
Ibu Pertiwi sedang mencuci
off her make up
riasannya
with the water pouring
dengan air mengalir
from the newborn stream
dari aliran yang baru lahir

Do you see the flowers?
Apakah kau melihat bunga-bunga?
Makes me wonder
Ini membuatku bertanya-tanya
Could it be much better
Apakah ini bisa lebih baik?
Our springtime song
Lagu musim semi kita
lighting up my bedroom
menerangi kamarku
this early friday afternoon
di sore Jumat yang awal ini