Lirik Fly Now (Terjemahan) - Megan Slankard

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

It's still kinda early to watch the sun go rising anyway
Masih agak pagi untuk melihat matahari terbit juga
Even if it rises this time everyday
Meskipun ia terbit setiap hari pada waktu yang sama
It's still kinda early to watch the engine spit and cough
Masih agak pagi untuk melihat mesin mengeluarkan suara dan batuk
And heaven knows this plane might not even take off
Dan Tuhan tahu pesawat ini mungkin tidak akan terbang sama sekali

I would have written sooner, my pen is on the paper
Seharusnya aku sudah menulis lebih awal, pulpenku ada di kertas
But I just couldn't decide how to end it
Tapi aku tidak bisa memutuskan bagaimana mengakhiri ini
So I think I'll do it later
Jadi aku rasa akan ku lakukan nanti
I know I might have hurt you
Aku tahu mungkin aku telah menyakitimu
But I know that you're still young
Tapi aku tahu kamu masih muda
And I hope that you'll forgive me
Dan aku berharap kamu mau memaafkanku
Even if you have to tug the air into your lungs hard
Meski kamu harus menarik napas dalam-dalam

So I talk to myself like every normal man
Jadi aku bicara pada diriku sendiri seperti pria biasa
In the state of confusion
Dalam keadaan bingung
Feel the wrath of my own reprimands
Merasa marah pada diri sendiri
And I cry to myself like every normal baby
Dan aku menangis pada diriku sendiri seperti bayi biasa
It helps me get to sleep and get a “yes” or “no” from “maybe”
Itu membantuku tidur dan mendapatkan jawaban “ya” atau “tidak” dari “mungkin”

So I say fly now or climb down or ride on or go on home
Jadi aku bilang terbang sekarang atau turun atau lanjut saja atau pulang

I took my favorite cds and everything that's golden
Aku bawa cd favoritku dan semua yang berharga
In other words 14 dollars and that apple I had stolen
Dengan kata lain, 14 dolar dan apel yang aku curi
I really had no idea this tomorrow happened a full year ago
Aku benar-benar tidak tahu bahwa hari esok ini sudah terjadi setahun yang lalu
Time flies like an arrow but sometimes arrows fly so slowly
Waktu berlalu seperti anak panah, tapi kadang anak panah terbang sangat lambat
You know that I'm no angel
Kamu tahu aku bukan malaikat
But a perfect fool when it gets down
Tapi bodoh sempurna saat keadaan sulit
And too bad I can't get paid for that
Sayang sekali aku tidak bisa dibayar untuk itu
'Cause I'd be a millionaire by now
Karena aku pasti sudah jadi jutawan sekarang

I rack my brain out endlessly not heeding the decoys
Aku memeras otakku tanpa henti, tidak memperhatikan jebakan
But still every now and then I still have to flip a coin
Tapi sesekali aku masih harus melempar koin

So I lie to myself like every normal woman
Jadi aku berbohong pada diriku sendiri seperti wanita biasa
When I'm feeling insecure
Saat aku merasa tidak aman
When I feel like nothing's going on
Saat aku merasa tidak ada yang terjadi
And I laugh at myself like every normal child
Dan aku tertawa pada diriku sendiri seperti anak-anak biasa
When I'm scared to the core or if I feel kinda wild
Saat aku sangat ketakutan atau merasa agak liar

So I say fly now or climb down or ride on or go on home
Jadi aku bilang terbang sekarang atau turun atau lanjut saja atau pulang
Bye now or hey now or you now or no one
Selamat tinggal sekarang atau hei sekarang atau kamu sekarang atau tidak ada orang

So I smile to myself like every normal human
Jadi aku tersenyum pada diriku sendiri seperti manusia biasa
When I think I've decided
Saat aku merasa sudah memutuskan
That nothing can be ruined
Bahwa tidak ada yang bisa dirusak

So I say fly now
Jadi aku bilang terbang sekarang
And climb down
Dan turun
Right on
Lanjutkan
Go on run
Ayo, lari

Editor's Pick

On Stage