Lirik Too Legit To Quit (Terjemahan) - MC Hammer
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Too legit... Too legit to quit (three times)
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur (tiga kali)
Sweat running all over my chest (chest) i don't quit no!
Keringat mengalir di seluruh dadaku (dadaku) aku tidak mundur, tidak!
I just press harder (Yea!) than i ever did before going for
Aku hanya berusaha lebih keras (Ya!) daripada yang pernah aku lakukan sebelumnya, mengejar
The dreams that i have in store in my mind (mind) and i know
Mimpi-mimpi yang ku simpan dalam pikiranku (pikiran) dan aku tahu
That i'm makin it i gotta get mine and nobody's takin it away
Bahwa aku sedang mencapainya, aku harus mendapatkan milikku dan tidak ada yang bisa mengambilnya
(No!) cause hammer don't play that you try to get mine
(Tidak!) karena aku tidak main-main, jika kau mencoba mengambil milikku
boy you better step back freeze (freeze) cause
kamu lebih baik mundur, beku (beku) karena
You don't want none i hustle for my muscle and you look
Kau tidak mau berurusan, aku berjuang untuk kekuatanku dan kau terlihat
Weak son (real weak) yea!... i'm goin for all that i can get
Lemah, nak (sangat lemah) ya!... aku akan berjuang untuk semua yang bisa aku dapatkan
Kickin at the top cause i'm too legit to quit...sing!...
[cc]Berdiri di puncak karena aku terlalu kuat untuk mundur...nyanyikan!...[/cc
Chorus
Too legit... Too legit to quit (hey...hey...)
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur (hei...hei...)
Too legit...too legit... Too legit to quit...(hey...)
Terlalu kuat...terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur...(hei...)
Too legit... Too legit to quit (too legit...)
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur (terlalu kuat...)
too legit... too legit to quit...
terlalu kuat... terlalu kuat untuk mundur...
when i feel high post don't you play me close a dig 'em smack
Saat aku merasa tinggi, jangan dekati aku, aku akan membalas
a get you back and i'll hit with a dose of oaktown power
dan aku akan membalas dengan kekuatan dari Oaktown
and charge you by the hour i'm shakin like a quake and funks
dan mengenakan biaya per jam, aku bergetar seperti gempa dan funk
get devoured i choose to abuse, misuse and confuse
dimakan, aku memilih untuk menyalahgunakan, menyalahgunakan, dan membingungkan
competitors who think they're makin up all the rules, fools
para pesaing yang berpikir mereka menciptakan semua aturan, bodoh
in the game lame and insane it's a shame i gotta do this but
dalam permainan yang bodoh dan gila, sangat disayangkan aku harus melakukan ini, tapi
i remain the same unchanged gettin better never known
aku tetap sama, tidak berubah, semakin baik, tidak pernah dikenal
as a sweater kickin it at the top cause i got myself together
sebagai seorang yang santai di puncak karena aku sudah mengatur diriku
so roll with a guy who's physical and fit knows the time
jadi bergabunglah dengan seorang yang fisik dan bugar tahu waktu
and too legit to quit...sang!
dan terlalu kuat untuk mundur...nyanyikan!
Repeat chorus x2
step to the rhythm of a sho-nuff winner (winner)
melangkah mengikuti ritme seorang pemenang sejati (pemenang)
i been here before (yo!) i ain't no beginner (word)
aku sudah ada di sini sebelumnya (yo!) aku bukan pemula (kata)
but i been new tried and true survival of the fittest yo!..it brought me through
tapi aku sudah terbukti dan teruji, bertahan yang terkuat, yo!..itu membawaku melewati
my crew (talk) we're ready to strike trained for the mission
timku (bicara) kami siap untuk menyerang, terlatih untuk misi
so believe the hype and sweat it (sweat it) cause you're gonna
jadi percayalah dengan semua ini dan bersiaplah (bersiaplah) karena kau akan
regret it the day that you dissed us you'll wish you never met us
menyesal di hari ketika kau meremehkan kami, kau akan berharap tidak pernah bertemu kami
you remind me of a real short story one hit record and you
kau mengingatkanku pada sebuah cerita pendek, satu lagu hits dan kau
star to bore me get ready cause this is it your crew is
mulai membosankanku, bersiaplah karena ini adalah saatnya, timmu sudah
through and we too legit to quit...sang!...
selesai dan kami terlalu kuat untuk mundur...nyanyikan!...
chorus
Too legit... Too legit to quit...
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur...
Too legit... Too legit to quit
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur
Too legit... Too legit to quit...
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur...
Too legit... Too legit to quit
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur
get buck...get buck...get buck...get buck...get buck...(many times)
ayo semangat...ayo semangat...ayo semangat...ayo semangat...ayo semangat...(berulang kali)
my people we don't know defeat we crush the strong and
Orang-orangku, kami tidak mengenal kekalahan, kami menghancurkan yang kuat dan
percolate the weak daily (everyday) we make our moves to
membuat yang lemah setiap hari (setiap hari), kami membuat langkah untuk
improve our groove because we love to rule where we
meningkatkan gaya kami karena kami suka menguasai tempat kami
lay yo!..(Yo!) work and play we started at the bottom and
berbaring yo!..(Yo!) bekerja dan bermain, kami mulai dari bawah dan
now we're leading the way and yea!..(yea!) i'm havin a fit kickin it
sekarang kami memimpin jalan dan ya!..(ya!) aku sedang bersemangat bersantai di
at the top because i'm too legit to quit...sang!...
puncak karena aku terlalu kuat untuk mundur...nyanyikan!...
chorus
hey...hey...hey...hey... too legit to quit..
hei...hei...hei...hei... terlalu kuat untuk mundur..
too legit to quit..
terlalu kuat untuk mundur..
we're rolling on...we're rolling on...
kami terus maju...kami terus maju...
we're rolling on...we're rolling on...
kami terus maju...kami terus maju...
he's on top...he's on top...
dia di puncak...dia di puncak...
he's on top...he's on top...
dia di puncak...dia di puncak...
goin to burn it up...goin to burn it up...
akan membakar semangat...akan membakar semangat...
goin to burn it up...
akan membakar semangat...
too legit to quit...too legit to quit
terlalu kuat untuk mundur...terlalu kuat untuk mundur
we're rollin on..hey..hey..hey...too legit.
kami terus maju..hei..hei..hei...terlalu kuat.
chorus to fade
Refrain hingga memudar
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur (tiga kali)
Sweat running all over my chest (chest) i don't quit no!
Keringat mengalir di seluruh dadaku (dadaku) aku tidak mundur, tidak!
I just press harder (Yea!) than i ever did before going for
Aku hanya berusaha lebih keras (Ya!) daripada yang pernah aku lakukan sebelumnya, mengejar
The dreams that i have in store in my mind (mind) and i know
Mimpi-mimpi yang ku simpan dalam pikiranku (pikiran) dan aku tahu
That i'm makin it i gotta get mine and nobody's takin it away
Bahwa aku sedang mencapainya, aku harus mendapatkan milikku dan tidak ada yang bisa mengambilnya
(No!) cause hammer don't play that you try to get mine
(Tidak!) karena aku tidak main-main, jika kau mencoba mengambil milikku
boy you better step back freeze (freeze) cause
kamu lebih baik mundur, beku (beku) karena
You don't want none i hustle for my muscle and you look
Kau tidak mau berurusan, aku berjuang untuk kekuatanku dan kau terlihat
Weak son (real weak) yea!... i'm goin for all that i can get
Lemah, nak (sangat lemah) ya!... aku akan berjuang untuk semua yang bisa aku dapatkan
Kickin at the top cause i'm too legit to quit...sing!...
[cc]Berdiri di puncak karena aku terlalu kuat untuk mundur...nyanyikan!...[/cc
Chorus
Too legit... Too legit to quit (hey...hey...)
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur (hei...hei...)
Too legit...too legit... Too legit to quit...(hey...)
Terlalu kuat...terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur...(hei...)
Too legit... Too legit to quit (too legit...)
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur (terlalu kuat...)
too legit... too legit to quit...
terlalu kuat... terlalu kuat untuk mundur...
when i feel high post don't you play me close a dig 'em smack
Saat aku merasa tinggi, jangan dekati aku, aku akan membalas
a get you back and i'll hit with a dose of oaktown power
dan aku akan membalas dengan kekuatan dari Oaktown
and charge you by the hour i'm shakin like a quake and funks
dan mengenakan biaya per jam, aku bergetar seperti gempa dan funk
get devoured i choose to abuse, misuse and confuse
dimakan, aku memilih untuk menyalahgunakan, menyalahgunakan, dan membingungkan
competitors who think they're makin up all the rules, fools
para pesaing yang berpikir mereka menciptakan semua aturan, bodoh
in the game lame and insane it's a shame i gotta do this but
dalam permainan yang bodoh dan gila, sangat disayangkan aku harus melakukan ini, tapi
i remain the same unchanged gettin better never known
aku tetap sama, tidak berubah, semakin baik, tidak pernah dikenal
as a sweater kickin it at the top cause i got myself together
sebagai seorang yang santai di puncak karena aku sudah mengatur diriku
so roll with a guy who's physical and fit knows the time
jadi bergabunglah dengan seorang yang fisik dan bugar tahu waktu
and too legit to quit...sang!
dan terlalu kuat untuk mundur...nyanyikan!
Repeat chorus x2
step to the rhythm of a sho-nuff winner (winner)
melangkah mengikuti ritme seorang pemenang sejati (pemenang)
i been here before (yo!) i ain't no beginner (word)
aku sudah ada di sini sebelumnya (yo!) aku bukan pemula (kata)
but i been new tried and true survival of the fittest yo!..it brought me through
tapi aku sudah terbukti dan teruji, bertahan yang terkuat, yo!..itu membawaku melewati
my crew (talk) we're ready to strike trained for the mission
timku (bicara) kami siap untuk menyerang, terlatih untuk misi
so believe the hype and sweat it (sweat it) cause you're gonna
jadi percayalah dengan semua ini dan bersiaplah (bersiaplah) karena kau akan
regret it the day that you dissed us you'll wish you never met us
menyesal di hari ketika kau meremehkan kami, kau akan berharap tidak pernah bertemu kami
you remind me of a real short story one hit record and you
kau mengingatkanku pada sebuah cerita pendek, satu lagu hits dan kau
star to bore me get ready cause this is it your crew is
mulai membosankanku, bersiaplah karena ini adalah saatnya, timmu sudah
through and we too legit to quit...sang!...
selesai dan kami terlalu kuat untuk mundur...nyanyikan!...
chorus
Too legit... Too legit to quit...
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur...
Too legit... Too legit to quit
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur
Too legit... Too legit to quit...
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur...
Too legit... Too legit to quit
Terlalu kuat... Terlalu kuat untuk mundur
get buck...get buck...get buck...get buck...get buck...(many times)
ayo semangat...ayo semangat...ayo semangat...ayo semangat...ayo semangat...(berulang kali)
my people we don't know defeat we crush the strong and
Orang-orangku, kami tidak mengenal kekalahan, kami menghancurkan yang kuat dan
percolate the weak daily (everyday) we make our moves to
membuat yang lemah setiap hari (setiap hari), kami membuat langkah untuk
improve our groove because we love to rule where we
meningkatkan gaya kami karena kami suka menguasai tempat kami
lay yo!..(Yo!) work and play we started at the bottom and
berbaring yo!..(Yo!) bekerja dan bermain, kami mulai dari bawah dan
now we're leading the way and yea!..(yea!) i'm havin a fit kickin it
sekarang kami memimpin jalan dan ya!..(ya!) aku sedang bersemangat bersantai di
at the top because i'm too legit to quit...sang!...
puncak karena aku terlalu kuat untuk mundur...nyanyikan!...
chorus
hey...hey...hey...hey... too legit to quit..
hei...hei...hei...hei... terlalu kuat untuk mundur..
too legit to quit..
terlalu kuat untuk mundur..
we're rolling on...we're rolling on...
kami terus maju...kami terus maju...
we're rolling on...we're rolling on...
kami terus maju...kami terus maju...
he's on top...he's on top...
dia di puncak...dia di puncak...
he's on top...he's on top...
dia di puncak...dia di puncak...
goin to burn it up...goin to burn it up...
akan membakar semangat...akan membakar semangat...
goin to burn it up...
akan membakar semangat...
too legit to quit...too legit to quit
terlalu kuat untuk mundur...terlalu kuat untuk mundur
we're rollin on..hey..hey..hey...too legit.
kami terus maju..hei..hei..hei...terlalu kuat.
chorus to fade
Refrain hingga memudar