Di bulan April, Pennsylvania menunggu
for the small months to return
bulan-bulan kecil untuk kembali
In a while or pretty soon
Sebentar lagi atau tidak lama
Or pretty soon or in a while
Atau tidak lama atau sebentar lagi
Either way the time's delayed
Entah bagaimana, waktu tertunda
Haven't seen them in a while
Sudah lama tidak melihat mereka
They went missing with the light
Mereka menghilang bersama cahaya
When the white oak has no answer
Ketika pohon ek putih tak punya jawaban
it turns its back on you
ia membelakangi kamu
The maple calls you, shows you something new
Pohon maple memanggilmu, menunjukkan sesuatu yang baru
no more chances
tak ada lagi kesempatan
They won't fall for you
Mereka tidak akan jatuh cinta padamu
no more chances
tak ada lagi kesempatan
Idle ski lifts have it right
Kursi gantung yang tak terpakai benar
Simple patience and resign
Kesabaran yang sederhana dan menyerah
So it seems it's been a while
Sepertinya sudah lama
It's been a while or so it seems
Sudah lama atau sepertinya
Either way, the times between
Entah bagaimana, waktu di antara
The white oak can't stand you, love to leave you out
Pohon ek putih tak tahan padamu, suka mengabaikanmu
The maple shows you how it loves to get around
Pohon maple menunjukkan betapa ia suka berkeliling
No more chances
Tak ada lagi kesempatan
It's all coming true
Semua ini menjadi kenyataan
No more chances
Tak ada lagi kesempatan
They won't fall for you
Mereka tidak akan jatuh cinta padamu
No more chances
Tak ada lagi kesempatan
They won't fall for you
Mereka tidak akan jatuh cinta padamu
No more chances
Tak ada lagi kesempatan