Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
It stopped raining against the windows
Hujan berhenti membasahi jendela
in the late days before july
di hari-hari akhir sebelum Juli
we used our bodies against our reason
kita menggunakan tubuh kita melawan akal sehat
as we threw ourselves from in to outside
saat kita melemparkan diri dari dalam ke luar
through the glass we’d pass the graveyards
melalui kaca kita melewati kuburan
the speed was part of killing our time
kecepatan adalah bagian dari membunuh waktu kita
our mouths were moving suggesting promise
mulut kita bergerak mengisyaratkan janji
smartly promise can change into lies
dengan cerdik janji bisa berubah jadi kebohongan
caught in a car you weren’t driving
terjebak dalam mobil yang bukan kamu yang menyetir
wondered where they’d let you off
bertanya-tanya di mana mereka akan menurunkanmu
before the impact you smiled
sebelum benturan kamu tersenyum
before the impact you said what a great summer night
sebelum benturan kamu bilang betapa indahnya malam musim panas ini
you were looking at your fingers
kamu melihat jarimu
you were counting for control
kamu menghitung untuk mendapatkan kendali
i’d never heard so much quiet
aku belum pernah mendengar begitu banyak keheningan
i’d never heard so little breath
aku belum pernah mendengar begitu sedikit napas
or so few of your words
atau begitu sedikit kata-katamu
ahead of safety we’d gone much farther
di depan keselamatan kita sudah pergi jauh lebih jauh
faster the trees blurred the lines
semakin cepat pepohonan mengaburkan garis-garis
the last few moments the seconds slowed up
beberapa detik terakhir melambat
as the tires pointed at the sky
saat ban mengarah ke langit
caught in a car you weren’t driving
terjebak dalam mobil yang bukan kamu yang menyetir
wondered where they’d let you off
bertanya-tanya di mana mereka akan menurunkanmu
before the impact you smiled
sebelum benturan kamu tersenyum
before the impact you said what a great summer night
sebelum benturan kamu bilang betapa indahnya malam musim panas ini
extras get on the set
para pemain tambahan masuk ke lokasi syuting
Hujan berhenti membasahi jendela
in the late days before july
di hari-hari akhir sebelum Juli
we used our bodies against our reason
kita menggunakan tubuh kita melawan akal sehat
as we threw ourselves from in to outside
saat kita melemparkan diri dari dalam ke luar
through the glass we’d pass the graveyards
melalui kaca kita melewati kuburan
the speed was part of killing our time
kecepatan adalah bagian dari membunuh waktu kita
our mouths were moving suggesting promise
mulut kita bergerak mengisyaratkan janji
smartly promise can change into lies
dengan cerdik janji bisa berubah jadi kebohongan
caught in a car you weren’t driving
terjebak dalam mobil yang bukan kamu yang menyetir
wondered where they’d let you off
bertanya-tanya di mana mereka akan menurunkanmu
before the impact you smiled
sebelum benturan kamu tersenyum
before the impact you said what a great summer night
sebelum benturan kamu bilang betapa indahnya malam musim panas ini
you were looking at your fingers
kamu melihat jarimu
you were counting for control
kamu menghitung untuk mendapatkan kendali
i’d never heard so much quiet
aku belum pernah mendengar begitu banyak keheningan
i’d never heard so little breath
aku belum pernah mendengar begitu sedikit napas
or so few of your words
atau begitu sedikit kata-katamu
ahead of safety we’d gone much farther
di depan keselamatan kita sudah pergi jauh lebih jauh
faster the trees blurred the lines
semakin cepat pepohonan mengaburkan garis-garis
the last few moments the seconds slowed up
beberapa detik terakhir melambat
as the tires pointed at the sky
saat ban mengarah ke langit
caught in a car you weren’t driving
terjebak dalam mobil yang bukan kamu yang menyetir
wondered where they’d let you off
bertanya-tanya di mana mereka akan menurunkanmu
before the impact you smiled
sebelum benturan kamu tersenyum
before the impact you said what a great summer night
sebelum benturan kamu bilang betapa indahnya malam musim panas ini
extras get on the set
para pemain tambahan masuk ke lokasi syuting
