Lirik Bring On The Ending (Terjemahan) - Matt Pond PA
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Half of all our lives are spent
Setengah dari hidup kita dihabiskan
encouraged by embarrassment
didorong oleh rasa malu
we hold our heads and stay asleep and cannot hear
kita menundukkan kepala dan tetap tertidur, tak bisa mendengar
in case nobody called
seandainya tak ada yang memanggil
follow the prim ones
ikuti yang sopan
and sit on your hands
dan duduk diam tanpa bergerak
watch your step don’t hardly move
perhatikan langkahmu, jangan banyak bergerak
speak in hushed tones
berbicara pelan-pelan
till they bring on the ending
sampai mereka membawa kita pada akhir
they bring on the ending
mereka membawa kita pada akhir
as we file to get outside
saat kita berbaris untuk keluar
with all the same coats on
dengan mantel yang sama semua
here it is december’s end
ini adalah akhir bulan Desember
all our evaluations are in
semua penilaian kita sudah masuk
the lowland’s goal
tujuan dataran rendah
is less than low
kurang dari rendah
it’s good
itu baik
so easy to have met them
begitu mudah untuk bertemu mereka
august light the weightless fall
cahaya Agustus, jatuh tanpa beban
the hold of trucks
angkutan truk
could carry us all
bisa membawa kita semua
the hot exhaust
asap panas
the thoughtless sleep
tidur yang tak terpikirkan
we’d run and fall into the river
kita akan berlari dan jatuh ke sungai
we’d meet up at night
kita akan bertemu di malam hari
pretty late by the falls
cukup larut di dekat air terjun
talk too fast without regret
berbicara cepat tanpa penyesalan
with headlights and stars
dengan lampu depan dan bintang-bintang
it was brighter than the daylight
itu lebih terang dari siang hari
bodies all backlight
tubuh semua tersorot dari belakang
unconscious though we’re moving
tak sadar meski kita bergerak
stereo was screaming
stereo berteriak keras
we’ll settle for stares
kita akan puas dengan tatapan
now un-glide with our hands
sekarang kita tak lagi meluncur dengan tangan
the basement is where we will live
ruang bawah tanah adalah tempat kita tinggal
and stick to the crowds
dan berbaur dengan kerumunan
without ever speaking
tanpa pernah berbicara
we want it that easy
kita mau yang semudah itu
and don’t get caught dancing
dan jangan sampai tertangkap menari
even if you’re drinking
meski kamu sedang minum
don’t get caught dancing
jangan sampai tertangkap menari
Setengah dari hidup kita dihabiskan
encouraged by embarrassment
didorong oleh rasa malu
we hold our heads and stay asleep and cannot hear
kita menundukkan kepala dan tetap tertidur, tak bisa mendengar
in case nobody called
seandainya tak ada yang memanggil
follow the prim ones
ikuti yang sopan
and sit on your hands
dan duduk diam tanpa bergerak
watch your step don’t hardly move
perhatikan langkahmu, jangan banyak bergerak
speak in hushed tones
berbicara pelan-pelan
till they bring on the ending
sampai mereka membawa kita pada akhir
they bring on the ending
mereka membawa kita pada akhir
as we file to get outside
saat kita berbaris untuk keluar
with all the same coats on
dengan mantel yang sama semua
here it is december’s end
ini adalah akhir bulan Desember
all our evaluations are in
semua penilaian kita sudah masuk
the lowland’s goal
tujuan dataran rendah
is less than low
kurang dari rendah
it’s good
itu baik
so easy to have met them
begitu mudah untuk bertemu mereka
august light the weightless fall
cahaya Agustus, jatuh tanpa beban
the hold of trucks
angkutan truk
could carry us all
bisa membawa kita semua
the hot exhaust
asap panas
the thoughtless sleep
tidur yang tak terpikirkan
we’d run and fall into the river
kita akan berlari dan jatuh ke sungai
we’d meet up at night
kita akan bertemu di malam hari
pretty late by the falls
cukup larut di dekat air terjun
talk too fast without regret
berbicara cepat tanpa penyesalan
with headlights and stars
dengan lampu depan dan bintang-bintang
it was brighter than the daylight
itu lebih terang dari siang hari
bodies all backlight
tubuh semua tersorot dari belakang
unconscious though we’re moving
tak sadar meski kita bergerak
stereo was screaming
stereo berteriak keras
we’ll settle for stares
kita akan puas dengan tatapan
now un-glide with our hands
sekarang kita tak lagi meluncur dengan tangan
the basement is where we will live
ruang bawah tanah adalah tempat kita tinggal
and stick to the crowds
dan berbaur dengan kerumunan
without ever speaking
tanpa pernah berbicara
we want it that easy
kita mau yang semudah itu
and don’t get caught dancing
dan jangan sampai tertangkap menari
even if you’re drinking
meski kamu sedang minum
don’t get caught dancing
jangan sampai tertangkap menari