Lirik Wide Eyed And Full (Terjemahan)

Alternatif

Lately I can't tell my friends from my enemies
Akhir-akhir ini, aku sulit membedakan teman dan musuhku
when it used to seem so clear
padahal dulu semuanya terlihat begitu jelas
I tried rebellion once and look where it’s gotten me
Aku pernah mencoba memberontak, dan lihatlah ke mana itu membawaku
Banging apologies against your deaf ears
Menghantamkan permintaan maafku pada telinga yang tuli
And she said, "sing me a sweet song tonight,
Dan dia berkata, "nyanyikan aku lagu manis malam ini,
sing me a new song tonight"
nyanyikan aku lagu baru malam ini"
We used to lie side by side
Dulu kita berbaring berdampingan
and I would cover myself in you
dan aku akan membungkus diriku dalam dirimu
We used to lie, but I'm no longer so wide-eyed and full
Dulu kita berbohong, tapi sekarang aku tidak lagi terbelalak dan penuh
Lately, I can't tell where all this is taking me
Akhir-akhir ini, aku sulit tahu ke mana semua ini membawaku
I'm spilling over and spitting spiteful words
Aku meluap dan melontarkan kata-kata penuh kebencian
There was a time once when I understood my cruelty,
Dulu pernah ada waktu ketika aku mengerti kekejamanku,
but now I'm not so sure.
tapi sekarang aku tidak begitu yakin.