Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
(Kamu bisa bersikap malu-malu)
But you know that I want you
(Tapi kamu tahu kalau aku menginginkanmu)
In the dead of night
(Di tengah malam)
I want to live with you
(Aku ingin tinggal bersamamu)
So terrified of the road that takes you
(Begitu takut dengan jalan yang membawamu)
Me too
(Aku juga)
Don't modify, everyone adores you
(Jangan berubah, semua orang mengagumimu)
At least I do
(Setidaknya aku tahu)
Right where the blackbird sighs
(Tepat di tempat burung hitam itu menghela nafas)
I look at you, through and through
(Aku melihatmu, terus menerus)
Right where your father died
(Tepat di tempat ayahmu meninggal)
I hold on to your hand
(Aku memegang tanganmu)
So terrified of the road that takes you
(Begitu takut dengan jalan yang membawamu)
Me too
(Aku juga)
Don't modify, everyone adores you
(Jangan berubah, semua orang mengagumimu)
At least I do
(Setidaknya aku tahu)
Everybody has you up on their wall sometimes
(Semua orang terkadang menempatkanmu di dindingnya)
Everybody thinks of you when they sleep at night
(Semua orang memikirkanmu ketika mereka tidur di malam hari)
When I say, "Everybody," I'm actually referring to me
(Ketika aku berkata, "Semua orang", yang aku maksud sebenarnya adalah diriku)
Makna Lagu Everyone Adores You (at least I do) - Matt Maltese
Lagu Everybody Adores You dari Matt Maltese ini punya makna tentang rasa cinta yang dalam, lembut, tapi juga penuh ketakutan kehilangan seseorang. Di lagu ini, tokohnya melihat seseorang yang sangat dia kagumi, sampai merasa orang itu begitu spesial dan dicintai banyak orang. Tapi di balik itu, sebenarnya dia sendiri yang paling terobsesi dan paling takut kehilangan sosok tersebut.
Lirik “So terrified of the road that takes you” nunjukkin rasa takut kalau suatu hari orang yang dia sayang akan pergi atau berubah karena hidup terus berjalan. Ada juga nuansa vulnerable dan personal banget, terutama saat membahas tempat ayah orang itu meninggal dan bagaimana dia menggenggam tangannya. Itu bikin lagunya terasa intim, seolah dia ingin selalu ada di samping orang tersebut saat menghadapi luka atau kesedihan hidup.
Bagian paling menyentuh ada di akhir lagu saat dia bilang “Everybody thinks of you…” lalu mengaku kalau “everybody” yang dimaksud sebenarnya cuma dirinya sendiri. Itu menggambarkan seseorang yang terlalu memikirkan orang yang dia cintai sampai merasa seluruh dunia juga melakukan hal yang sama. Vibes lagu ini sendu, hangat, dan penuh rasa sayang diam-diam yang dalam banget.
