Lirik 3 A.M. (Terjemahan)

she says it's cold outside and she hands me my raincoat
dia bilang di luar dingin dan dia menyerahkan jas hujanku
she's always worried about things like that
dia selalu khawatir tentang hal-hal seperti itu
she says it's all gonna end and it might as well be my fault
dia bilang semuanya akan berakhir dan mungkin ini salahku
and she only sleeps when it's raining
dan dia hanya bisa tidur saat hujan
and she screams and her voice is straining
dan dia berteriak, suaranya terdengar tertekan

(chorus)
and she says baby
dan dia bilang sayang
it's 3am I must be lonely
ini sudah jam 3 pagi, aku pasti merasa kesepian
when she says baby
ketika dia bilang sayang
well I can't help but be scared of it all sometimes
aku tidak bisa tidak merasa takut akan semua ini kadang-kadang
she says the rain's gonna wash away I believe it
dia bilang hujan akan membasuh semuanya, aku percaya itu

she's got a little bit of something, God it's better than nothing
dia punya sedikit sesuatu, ya Tuhan, itu lebih baik daripada tidak ada sama sekali
and in her color portrait world she believes that she's got it all
dan di dunia potret berwarnanya, dia percaya bahwa dia punya segalanya
she swears the moon don't hang quite as high as it used to
dia bersumpah bulan tidak tergantung setinggi dulu
and she only sleeps when it's raining
dan dia hanya bisa tidur saat hujan
and she screams, and her voice is straining
dan dia berteriak, suaranya terdengar tertekan

(chorus)
she believes that life is made up of all that you're used to
dia percaya bahwa hidup terdiri dari semua yang sudah kamu kenal
and the clock on the wall has been stuck at 3 for days, and days
dan jam di dinding sudah macet di angka 3 selama berhari-hari
she thinks that happiness is the mat that sits on her doorway
dia berpikir kebahagiaan adalah keset yang ada di depan pintunya
but outside it's stopped raining
tapi di luar, hujan sudah berhenti

(chorus)
(refrain)

Lirik Lagu Matchbox Twenty

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru