Apakah kamu benar-benar maksudkan semua yang kamu tunjukkan?
Are you pleased with the way things are?
Apa kamu senang dengan keadaan yang ada?
Wear that dress to protect this scar,
Kenakan gaun itu untuk menutupi bekas luka ini,
That only I have seen.
Yang hanya aku yang tahu.
Do you give just to please yourself?
Apakah kamu memberi hanya untuk menyenangkan dirimu sendiri?
Do you wish you were somewhere else?
Apakah kamu berharap berada di tempat lain?
Justified all the things you tried,
Membenarkan semua yang telah kamu coba,
Said that it was all for me.
Mengatakan bahwa semua itu untukku.
And be near,
Dan dekatlah,
Just for the moment,
Hanya untuk sesaat,
Stay here,
Tetaplah di sini,
Never go home.
Jangan pernah pulang.
Did you know that everything she ever does is for you?
Tahukah kamu bahwa semua yang dia lakukan adalah untukmu?
So it goes, the story of a broken heart comes true,
Begitulah, kisah hati yang patah menjadi nyata,
It comes true.
Ia menjadi nyata.
Have you learned all the secrets yet?
Apakah kamu sudah tahu semua rahasianya?
Will you burn by the things I've said?
Apakah kamu akan terbakar oleh kata-kataku?
Took the dive just to feel alive,
Melompat hanya untuk merasakan hidup,
But never heard the truth.
Tapi tak pernah mendengar kebenarannya.
Now I'm in love but I don't know how
Sekarang aku jatuh cinta tapi tidak tahu bagaimana
I'm in pain cause I want it now
Aku merasa sakit karena ingin sekarang juga
As I sit watching her eyes close,
Saat aku duduk menyaksikan matanya terpejam,
I slowly open mine.
Aku perlahan membuka mataku.
And be near,
Dan dekatlah,
Just for the moment,
Hanya untuk sesaat,
Stay here,
Tetaplah di sini,
Never go home.
Jangan pernah pulang.
Did you know that everything she ever does is for you?
Tahukah kamu bahwa semua yang dia lakukan adalah untukmu?
So it goes, the story of a broken heart comes true, comes true.
Begitulah, kisah hati yang patah menjadi nyata, menjadi nyata.
I am so confused by this.
Aku sangat bingung dengan ini.
I know that life is hit or miss.
Aku tahu hidup ini kadang berhasil, kadang tidak.
Days are stung by too much sun,
Hari-hari terasa menyengat karena terlalu banyak matahari,
I think that you may be the one.
Aku rasa kamu mungkin adalah yang tepat.
Cover yourself up in me,
Tutupi dirimu dalam diriku,
Shrouded in what could have been.
Terselubung dalam apa yang seharusnya terjadi.
I will listen to your pain,
Aku akan mendengarkan lukamu,
If you listen to me.
Jika kamu mau mendengarkanku.
Did you know that everything she ever does is for you?
Tahukah kamu bahwa semua yang dia lakukan adalah untukmu?
So it goes, as the story of a broken heart comes true,
Begitulah, saat kisah hati yang patah menjadi nyata,
Did you know that everything she ever does is for you?
Tahukah kamu bahwa semua yang dia lakukan adalah untukmu?
And I know, the story of a broken heart comes true,
Dan aku tahu, kisah hati yang patah menjadi nyata,
Come true,
Menjadi nyata,
True,
Nyata,
It comes true,
Ia menjadi nyata,
True.
Nyata.