It is so easy to see
Sangat mudah untuk melihat
Dysfunction between you and me
Ketidakcocokan antara kita berdua
We must free up these tired souls
Kita harus membebaskan jiwa-jiwa yang lelah ini
Before the sadness kills us both
Sebelum kesedihan membunuh kita berdua

I tried and tried to let you know
Aku sudah berusaha dan berusaha untuk memberitahumu
I love you but I'm letting go
Aku mencintaimu tapi aku harus melepaskan
It may not last but I don't know
Mungkin ini tidak akan bertahan, tapi aku tidak tahu
Just don't know
Hanya tidak tahu

If you don't know
Jika kamu tidak tahu
Then you can't care
Maka kamu tidak bisa peduli
And you show up
Dan kamu muncul
But you're not there
Tapi kamu tidak hadir
But I'm waiting
Tapi aku menunggu
And you want to
Dan kamu ingin
Still afraid that I will desert you
Masih takut aku akan meninggalkanmu

Everyday
Setiap hari
With every worthless word we get more far away
Dengan setiap kata yang tidak berarti kita semakin menjauh
The distance between us makes it so hard to stay
Jarak di antara kita membuatnya sangat sulit untuk bertahan
But nothing lasts forever, but be honest babe
Tapi tidak ada yang abadi, jadi jujurlah sayang
It hurts but it may be the only way
Ini menyakitkan, tapi mungkin ini satu-satunya jalan

A bed that's warm with memories
Sebuah tempat tidur yang hangat dengan kenangan
Can heal us temporarily
Dapat menyembuhkan kita sementara
The misbehaving only makes
Sikap buruk hanya membuat
The ditch between us so damn deep
Jurang di antara kita semakin dalam

Built a wall around my heart
Membangun tembok di sekitar hatiku
I’ll never let it fall apart
Aku tidak akan membiarkannya hancur
But strangely I wish secretly
Tapi anehnya aku diam-diam berharap
It would fall down while I'm asleep
Ia akan runtuh saat aku tidur

If you don't know
Jika kamu tidak tahu
Then you can't care
Maka kamu tidak bisa peduli
And you show up
Dan kamu muncul
But you're not there
Tapi kamu tidak hadir
But I'm waiting
Tapi aku menunggu
And you want to
Dan kamu ingin
Still afraid that I will desert you, babe
Masih takut aku akan meninggalkanmu, sayang

Everyday
Setiap hari
With every worthless word we get more far away
Dengan setiap kata yang tidak berarti kita semakin menjauh
The distance between us makes it so hard to stay
Jarak di antara kita membuatnya sangat sulit untuk bertahan
But nothing lasts forever, but be honest babe
Tapi tidak ada yang abadi, jadi jujurlah sayang
It hurts but it may be the only way
Ini menyakitkan, tapi mungkin ini satu-satunya jalan

Tough we have not hit the ground
Meskipun kita belum jatuh ke tanah
It doesn't mean we're not still falling,
Itu tidak berarti kita tidak sedang jatuh,
Oh I want so bad to pick you up
Oh, aku sangat ingin membantumu
But you're still too reluctant to accept my help
Tapi kamu masih terlalu ragu untuk menerima bantuanku
What a shame, I hope you find somewhere to place the blame
Sangat disayangkan, aku harap kamu menemukan tempat untuk menyalahkan
But until then the fact remains
Tapi sampai saat itu, fakta tetap ada

Everyday
Setiap hari
With every worthless word we get more far away
Dengan setiap kata yang tidak berarti kita semakin menjauh
The distance between us makes you so hard to stay
Jarak di antara kita membuatmu sangat sulit untuk bertahan
Nothing lasts forever, but be honest babe
Tidak ada yang abadi, tapi jujurlah sayang
It hurts but it may be the only way
Ini menyakitkan, tapi mungkin ini satu-satunya jalan

Everyday
Setiap hari
With every worthless word we get more far away
Dengan setiap kata yang tidak berarti kita semakin menjauh
The distance between us makes it so hard to stay
Jarak di antara kita membuatnya sangat sulit untuk bertahan
But nothing lasts forever, but be honest babe
Tapi tidak ada yang abadi, jadi jujurlah sayang
It hurts but it may be the only way
Ini menyakitkan, tapi mungkin ini satu-satunya jalan