Lirik Better That We Break (Terjemahan) - Maroon 5
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I never knew perfection til
Aku tak pernah tahu arti kesempurnaan sampai
I heard you speak, and now it kills me
Aku mendengar suaramu, dan sekarang rasanya menyakitkan
Just to hear you say the simple things
Hanya untuk mendengar kamu mengucapkan hal-hal sederhana
Now waking up is hard to do
Sekarang bangun tidur jadi sulit
And sleeping is impossible too
Dan tidur pun jadi mustahil
Everything is reminding me of you
Semuanya mengingatkanku padamu
What can I do?
Apa yang bisa aku lakukan?
It's not right, not ok
Ini tidak benar, tidak baik
Say the words that you say
Ucapkanlah kata-kata yang kau ucapkan
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, I'm in pain
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sakit
It's harder everyday
Setiap hari semakin sulit
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
It's better that we break…
Lebih baik kita berpisah…
A fool to let you slip away
Bodoh rasanya membiarkanmu pergi
I chase you just to hear you say
Aku mengejarmu hanya untuk mendengar kau berkata
You're scared and that you think that I'm insane
Kau takut dan mengira aku gila
The city look so nice from here
Kota ini terlihat indah dari sini
Pity I can't see it clearly
Sayangnya aku tidak bisa melihatnya dengan jelas
While you're standing there, it disappears
Saat kau berdiri di sana, semuanya menghilang
It disappears
Semua itu menghilang
It's not right, not ok
Ini tidak benar, tidak baik
Say the word it should say
Ucapkanlah kata yang seharusnya diucapkan
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, I'm in pain
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sakit
It's harder everyday
Setiap hari semakin sulit
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
It's better that we break
Lebih baik kita berpisah
Saw you sitting all alone
Melihatmu duduk sendirian
You're fragile and you're cold, but that's all right
Kau rapuh dan dingin, tapi tidak apa-apa
Life these days is getting rough
Hidup sekarang semakin sulit
They've knocked you down and beat you up
Mereka telah menjatuhkanmu dan memukulmu
But it's just a rollercoaster anyway, yeah
Tapi ini hanya sekadar rollercoaster, ya
It's not right, not ok
Ini tidak benar, tidak baik
Say the words that you say
Ucapkanlah kata-kata yang kau ucapkan
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, I'm in pain
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sakit
It's harder everyday
Setiap hari semakin sulit
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, not ok
Aku tidak baik-baik saja, tidak baik
Say the words that you say
Ucapkanlah kata-kata yang kau ucapkan
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, I'm in pain
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sakit
It's harder everyday
Setiap hari semakin sulit
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
It's better that we break, baby
Lebih baik kita berpisah, sayang
Aku tak pernah tahu arti kesempurnaan sampai
I heard you speak, and now it kills me
Aku mendengar suaramu, dan sekarang rasanya menyakitkan
Just to hear you say the simple things
Hanya untuk mendengar kamu mengucapkan hal-hal sederhana
Now waking up is hard to do
Sekarang bangun tidur jadi sulit
And sleeping is impossible too
Dan tidur pun jadi mustahil
Everything is reminding me of you
Semuanya mengingatkanku padamu
What can I do?
Apa yang bisa aku lakukan?
It's not right, not ok
Ini tidak benar, tidak baik
Say the words that you say
Ucapkanlah kata-kata yang kau ucapkan
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, I'm in pain
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sakit
It's harder everyday
Setiap hari semakin sulit
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
It's better that we break…
Lebih baik kita berpisah…
A fool to let you slip away
Bodoh rasanya membiarkanmu pergi
I chase you just to hear you say
Aku mengejarmu hanya untuk mendengar kau berkata
You're scared and that you think that I'm insane
Kau takut dan mengira aku gila
The city look so nice from here
Kota ini terlihat indah dari sini
Pity I can't see it clearly
Sayangnya aku tidak bisa melihatnya dengan jelas
While you're standing there, it disappears
Saat kau berdiri di sana, semuanya menghilang
It disappears
Semua itu menghilang
It's not right, not ok
Ini tidak benar, tidak baik
Say the word it should say
Ucapkanlah kata yang seharusnya diucapkan
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, I'm in pain
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sakit
It's harder everyday
Setiap hari semakin sulit
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
It's better that we break
Lebih baik kita berpisah
Saw you sitting all alone
Melihatmu duduk sendirian
You're fragile and you're cold, but that's all right
Kau rapuh dan dingin, tapi tidak apa-apa
Life these days is getting rough
Hidup sekarang semakin sulit
They've knocked you down and beat you up
Mereka telah menjatuhkanmu dan memukulmu
But it's just a rollercoaster anyway, yeah
Tapi ini hanya sekadar rollercoaster, ya
It's not right, not ok
Ini tidak benar, tidak baik
Say the words that you say
Ucapkanlah kata-kata yang kau ucapkan
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, I'm in pain
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sakit
It's harder everyday
Setiap hari semakin sulit
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, not ok
Aku tidak baik-baik saja, tidak baik
Say the words that you say
Ucapkanlah kata-kata yang kau ucapkan
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
I'm not fine, I'm in pain
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sakit
It's harder everyday
Setiap hari semakin sulit
Maybe we're better off this way?
Mungkin kita lebih baik begini?
It's better that we break, baby
Lebih baik kita berpisah, sayang