Lirik Fear And Loathing (Terjemahan) - MARINA

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I've lived a lot of different lives
Aku sudah menjalani banyak kehidupan yang berbeda
Been different people many times
Menjadi orang yang berbeda berkali-kali
I live my life in bitterness
Aku menjalani hidupku dalam kepahitan
And fill my heart with emptiness
Dan memenuhi hatiku dengan kekosongan

And now I see, I see it for the first time
Dan sekarang aku melihat, aku melihatnya untuk pertama kali
There is no crime in being kind
Tidak ada salahnya untuk berbuat baik
Not everyone is out to screw you over
Tidak semua orang ingin menjatuhkanmu
Maybe, yeah, just maybe they just wanna get to know you
Mungkin, ya, mungkin saja mereka hanya ingin mengenalmu

Now the time is here
Sekarang saatnya tiba
Baby you don't have to live your life in fear
Sayang, kau tidak perlu menjalani hidupmu dalam ketakutan
And the sky is clear, is clear of fear
Dan langit bersih, bebas dari ketakutan

Don't wanna live in fear and loathing
Tidak mau hidup dalam ketakutan dan kebencian
I wanna feel like I am floating
Aku ingin merasa seperti melayang
Instead of constantly exploding
Alih-alih terus-menerus meledak
In fear and loathing
Dalam ketakutan dan kebencian

Got different people inside my head
Ada berbagai orang di dalam kepalaku
I wonder which one that they like best
Aku penasaran siapa yang mereka suka yang terbaik
I'm done with tryna have it all
Aku sudah capek berusaha memiliki segalanya
And endin' up with not much at all
Dan berakhir dengan tidak banyak apa-apa

And now the time is here
Dan sekarang saatnya tiba
Baby you don't have to live your life in fear
Sayang, kau tidak perlu menjalani hidupmu dalam ketakutan
And the sky is clear, is clear of fear
Dan langit bersih, bebas dari ketakutan
Of fear
Dari ketakutan

Don't wanna live in fear and loathing
Tidak mau hidup dalam ketakutan dan kebencian
I wanna feel like I am floating
Aku ingin merasa seperti melayang
Instead of constantly exploding
Alih-alih terus-menerus meledak
In fear and loathing
Dalam ketakutan dan kebencian

And when the time comes along
Dan ketika saatnya tiba
And the lights run out
Dan lampu padam
I know a light will burn on
Aku tahu akan ada cahaya yang menyala
When they blow me out
Saat mereka memadamkanku

Don't wanna live in fear and loathing
Tidak mau hidup dalam ketakutan dan kebencian
I wanna feel like I am floating
Aku ingin merasa seperti melayang
Instead of constantly exploding
Alih-alih terus-menerus meledak
In fear and loathing
Dalam ketakutan dan kebencian

I wanna be completely weightless
Aku ingin benar-benar tanpa beban
I wanna touch the edge of greatness
Aku ingin menyentuh tepi kebesaran
Don't wanna be completely faithless
Tidak mau sepenuhnya kehilangan iman
Completely faithless
Sepenuhnya kehilangan iman

When the time comes around
Ketika saatnya tiba
When the lights will go out
Ketika lampu padam
When the time comes around
Ketika saatnya tiba
And the lights they go out
Dan lampu-lampu padam

[Greek:]
Ποθώ γλυκές νεράιδες νa δω
Aku merindukan peri-peri manis untuk kutemui
Κaι aπό κορμί ξωτικό μaγικό χορό
Dan dari tubuh peri yang menari magis
Νa χaϊδέψω μaύρa μaλλιά
Untuk membelai rambut hitam
Νa φιλήσω χείλη μελιά
Untuk mencium bibir madu
Ένa τρaγούδι aπ' τ' Aλγέρι
Sebuah lagu dari Aljazair
Τρaγούδι του κaμηλιέρη
Lagu sang pengembara
Σ' ενa γλυκό aφρικάνικο σκοπό
Dalam irama manis Afrika

Editor's Pick

On Stage