Gadis primadona, ya
All I ever wanted was the world
Yang aku inginkan hanyalah dunia
I can't help that I need it all
Aku tak bisa menahan diri untuk menginginkan semuanya
The primadonna life, the rise and fall
Hidup primadona, naik dan jatuh
You say that I'm kinda difficult
Kau bilang aku agak sulit
But it's always someone else's fault
Tapi selalu salah orang lain
Got you wrapped around my finger, babe
Kau terjebak dalam pesonaku, sayang
You can count on me to misbehave
Kau bisa mengandalkanku untuk berulah
Primadonna girl
Would you do anything for me?
Apakah kau akan melakukan apa saja untukku?
Buy a big diamond ring for me?
Membelikan cincin berlian besar untukku?
Would you get down on your knees for me?
Apakah kau mau berlutut untukku?
Pop that pretty question, right now baby
Ajukan pertanyaan manis itu, sekarang sayang
Beauty queen on a silver screen
Ratu kecantikan di layar perak
Living life like I'm in a dream
Hidup seolah aku dalam mimpi
I know I've got a big ego
Aku tahu aku punya ego besar
I really don't know why it's such a big deal though
Tapi aku benar-benar tidak tahu kenapa ini jadi masalah besar
And I'm sad to the core, core, core
Dan aku sedih sampai ke inti, inti, inti
(Yeah) Every day is a chore, chore, chore
(Ya) Setiap hari terasa seperti beban, beban, beban
(Wow) When you give, I want more, more, more
(Wow) Ketika kau memberi, aku ingin lebih, lebih, lebih
I wanna be adored
Aku ingin dikagumi
'Cause I'm a Primadonna girl, yeah
Karena aku gadis primadona, ya
All I ever wanted was the world
Yang aku inginkan hanyalah dunia
I can't help that I need it all
Aku tak bisa menahan diri untuk menginginkan semuanya
The primadonna life, the rise and fall
Hidup primadona, naik dan jatuh
You say that I'm kinda difficult
Kau bilang aku agak sulit
But it's always someone else's fault
Tapi selalu salah orang lain
Got you wrapped around my finger, babe
Kau terjebak dalam pesonaku, sayang
You can count on me to misbehave
Kau bisa mengandalkanku untuk berulah
Primadonna girl
Fill the void up with celluloid
Isi kekosongan dengan seluloid
Take a picture, I'm with the boys
Ambil foto, aku bersama teman-teman
Get what I want 'cause I ask for it
Dapatkan apa yang aku mau karena aku memintanya
Not because I'm really that deserving of it
Bukan karena aku benar-benar pantas mendapatkannya
Living life like I'm in a play
Hidup seolah aku sedang berakting
In the limelight, I want to stay
Dalam sorotan, aku ingin bertahan
I know I've got a big ego
Aku tahu aku punya ego besar
I really don't know why it's such a big deal, though
Tapi aku benar-benar tidak tahu kenapa ini jadi masalah besar
Going up, going down, down, down
Naik, turun, turun, turun
(Yeah) Anything for the crown, crown, crown
(Ya) Apa saja demi mahkota, mahkota, mahkota
(Wow) When the lights dimming down, down, down
(Wow) Ketika lampu mulai redup, redup, redup
I spin around
Aku berputar
'Cause I'm a Primadonna girl, yeah
Karena aku gadis primadona, ya
All I ever wanted was the world
Yang aku inginkan hanyalah dunia
I can't help that I need it all
Aku tak bisa menahan diri untuk menginginkan semuanya
The primadonna life, the rise and fall
Hidup primadona, naik dan jatuh
You say that I'm kinda difficult
Kau bilang aku agak sulit
But it's always someone else's fault
Tapi selalu salah orang lain
Got you wrapped around my finger, babe
Kau terjebak dalam pesonaku, sayang
You can count on me to misbehave
Kau bisa mengandalkanku untuk berulah
Primadonna girl, yeah
Gadis primadona, ya
All I ever wanted was the world
Yang aku inginkan hanyalah dunia
I can't help that I need it all
Aku tak bisa menahan diri untuk menginginkan semuanya
The primadonna life, the rise and fall
Hidup primadona, naik dan jatuh
You say that I'm kinda difficult
Kau bilang aku agak sulit
But it's always someone else's fault
Tapi selalu salah orang lain
Got you wrapped around my finger, babe
Kau terjebak dalam pesonaku, sayang
You can count on me to misbehave
Kau bisa mengandalkanku untuk berulah
Primadonna girl
Gadis primadona
Makna Lagu Primadonna
Lirik lagu ini menggambarkan sosok 'primadonna girl' yang punya kepribadian penuh ambisi, ego besar, dan selalu ingin jadi pusat perhatian. Dia ingin punya segalanya; popularitas, kemewahan, dan pengakuan dari orang lain. Tapi di balik sikapnya yang terlihat percaya diri dan "bossy", sebenarnya ada sisi kosong yang coba dia tutupi dengan validasi dari luar, entah itu lewat perhatian, cinta, atau gaya hidup glamor.
Di sisi lain, lagu ini juga seperti sindiran tentang kehidupan yang terlalu fokus pada ego dan pencitraan. Walaupun terlihat hidupnya sempurna, ternyata ada rasa lelah dan ketidakpuasan yang terus muncul. Intinya, lagu ini nunjukin kalau mengejar pengakuan tanpa benar-benar ngerti diri sendiri bisa bikin hidup terasa hampa, meskipun dari luar terlihat wah dan penuh kemewahan.