Lirik Forget (Terjemahan) - Marina and The Diamonds

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Sometimes I think I’m not that strong
Kadang aku merasa aku tidak sekuat itu
But there’s a force that carries me on
Tapi ada kekuatan yang membawaku terus maju
Sick of my small heart, made of steel
Jenuh dengan hati kecilku, yang terbuat dari baja
Sick of those wounds that never heal
Jenuh dengan luka-luka yang tak pernah sembuh

’Cause I have lived my life in debt
Karena aku telah menjalani hidup dalam utang
I’ve spent my days in deep regret
Aku menghabiskan hariku dalam penyesalan mendalam
Yeah, I’ve been living in the red
Ya, aku hidup dalam kesulitan
Oh, ’cause I can’t forgive and I can’t forget
Oh, karena aku tidak bisa memaafkan dan tidak bisa melupakan
Forget
Lupakan

Forget, forget, forget
Lupakan, lupakan, lupakan
Ain’t no time to regret
Tidak ada waktu untuk menyesal
Yeah, it’s time to forget
Ya, saatnya untuk melupakan

Ever since I can remember
Sejak aku bisa ingat
Life was like a tipping scale
Hidup seperti timbangan yang goyang
Like an abacus I played with
Seperti sempoa yang aku mainkan
Counting every win and fail
Menghitung setiap kemenangan dan kegagalan

’Cause I have lived my life in debt
Karena aku telah menjalani hidup dalam utang
I’ve spent my days in deep regret
Aku menghabiskan hariku dalam penyesalan mendalam
Yeah, I’ve been living in the red
Ya, aku hidup dalam kesulitan
But I wanna forgive and forget
Tapi aku ingin memaafkan dan melupakan

Forget, forget, forget
Lupakan, lupakan, lupakan
Ain’t no time for regret
Tidak ada waktu untuk menyesal
Yeah, it’s time
Ya, saatnya

To be letting go
Untuk melepaskan
Oh baby, you know
Oh sayang, kau tahu
What I’m talking about
Apa yang aku maksud
Got nothing to lose and nothing to prove
Tidak ada yang perlu aku hilangkan dan tidak ada yang perlu aku buktikan
Oh baby, I’m bowing out
Oh sayang, aku mundur

Yeah, I’ve been dancing with the devil
Ya, aku telah berdansa dengan iblis
I love that he pretends to care
Aku suka dia berpura-pura peduli
If I’ll ever get to heaven
Jika aku akan pernah sampai ke surga
When a million dollars gets you there
Ketika satu juta dolar membawamu ke sana
Oh, all the time that I have wasted
Oh, semua waktu yang telah aku sia-siakan
Chasing rabbits down a hole
Mengejar kelinci ke dalam lubang
When I was born to be the tortoise
Ketika aku dilahirkan untuk menjadi kura-kura
I was born to walk alone
Aku dilahirkan untuk berjalan sendiri

Forget about it
Lupakan saja
Forget about it
Lupakan saja
Forget about it
Lupakan saja

Forget, forget, forget
Lupakan, lupakan, lupakan
Ain’t no time to regret
Tidak ada waktu untuk menyesal

I’m gonna leave the past behind
Aku akan meninggalkan masa lalu
I’ve had enough, I’m breaking free
Aku sudah cukup, aku akan bebas
No pressing stop, erase, rewind
Tidak ada yang bisa menghentikan, menghapus, atau memutar ulang
That chain of thought that followed me
Rangkaian pikiran yang mengikutiku

I’ve put my money where my mouth is
Aku sudah membuktikan apa yang aku katakan
For the first time in my life
Untuk pertama kalinya dalam hidupku
I’ve made mistakes, but I believe that
Aku telah membuat kesalahan, tapi aku percaya bahwa
Everything was worth the fight
Semua itu sepadan dengan perjuangan
’Cause in the end, the road is long
Karena pada akhirnya, jalannya panjang
But only ’cause it makes you strong
Tapi hanya karena itu membuatmu kuat
It’s filled with peaks and twists and turns
Dipenuhi dengan puncak dan liku-liku
Sometimes you have to learn to forget about it
Kadang-kadang kau harus belajar untuk melupakan

Editor's Pick

On Stage