Well my friends have gone and my hair is grey
Nah, teman-temanku sudah pergi dan rambutku sudah beruban.
I ache in the places where I used to play
Aku merasakan sakit di tempat-tempat yang dulu sering aku kunjungi.
And I'm crazy for love but I'm not coming on
Aku gila cinta, tapi aku tidak ingin berlebihan.
I'm just paying my rent every day
Aku hanya membayar sewa setiap hari.
In the tower of song.
Di menara lagu.

I said to Hank Williams: how lonely does it get?
Aku bilang ke Hank Williams: seberapa sepinya hidup ini?
Hank Williams hasn't answered yet
Hank Williams belum menjawab sampai sekarang.
But I can hear him coughing all night long
Tapi aku bisa mendengar dia batuk sepanjang malam.
About a hundred floors above me
Sekitar seratus lantai di atasku.
In the tower of song.
Di menara lagu.

I was born like this, I had no choice
Aku lahir seperti ini, aku tidak punya pilihan.
I was born with the gift of a golden voice
Aku lahir dengan suara emas yang istimewa.
And twenty-seven angels from the great beyond
Dan dua puluh tujuh malaikat dari alam yang lebih tinggi
They just tied me to this table right here
Mereka mengikatku di meja ini.
In the tower of song.
Di menara lagu.

Well you can stick your little pins in that voodoo doll
Kamu bisa menusukkan jarum di boneka voodoo itu
I'm very sorry, baby, doesn't look like me at all
Maaf ya, sayang, itu nggak mirip aku sama sekali.
I'm standing near the window where the light is strong
Aku berdiri di dekat jendela di mana cahaya sangat terang.

Oh they don't let a woman kill you
Oh, mereka tidak membiarkan seorang wanita membunuhmu
Not in the tower of song.
Tidak di menara lagu.

I see you standing on the other side
Aku melihatmu berdiri di sisi yang lain.
I don't know how the river got so wide
Aku tidak tahu bagaimana sungai ini bisa begitu lebar.
I loved you baby, way back when
Aku mencintaimu, sayang, sejak lama.
And all the bridges are burning that we might have crossed
Dan semua jembatan terbakar yang mungkin pernah kita lewati.
But I feel so close to everything that we lost
Tapi aku merasa sangat dekat dengan semua yang telah kita hilangkan.
We'll never, we'll never have to lose it again.
Kita tidak akan, kita tidak akan kehilangan itu lagi.

Well I bid you farewell, I don't know when I'll be back
Baiklah, aku ucapkan selamat tinggal, aku tidak tahu kapan aku akan kembali.
They're moving us tomorrow to that tower down the track
Mereka akan memindahkan kita besok ke menara di ujung jalan.
But you'll be hearing from me baby, long after I'm gone
Tapi kamu akan mendengar kabar dariku, sayang, lama setelah aku pergi.
I'll be speaking to you sweetly from a window
Aku akan berbicara manis padamu dari sebuah jendela
In the tower of song.
Di menara lagu.
I'll be speaking to you sweetly from a window
Aku akan berbicara manis padamu dari sebuah jendela
In the tower of song.
Di menara lagu.
I'll be speaking to you sweetly from a window
Aku akan berbicara manis padamu dari sebuah jendela
In the tower of song.
Di menara lagu.