I'm on fire
Aku terbakar
When I was young
Saat aku masih muda
Just for you
Hanya untukmu
And my heart was pure
Dan hatiku tulus
Such desire
Keinginan yang mendalam
I only wanted love
Aku hanya ingin cinta
Just for you
Hanya untukmu
I had allure
Aku memiliki daya tarik
Still on fire
Masih terbakar
High heels ideals
Idealisme sepatu hak tinggi
Just for you
Hanya untukmu
And not much fear
Dan tidak banyak rasa takut
My desire
Keinginanku
It's easy
Sangat mudah
Still for you
Masih untukmu
To make love appear.
Untuk membuat cinta muncul.

And then something sent me
Dan kemudian sesuatu mengirimku
For what they had meant to do
Untuk apa yang mereka maksudkan untuk dilakukan
Whatever happened to you?
Apa yang terjadi padamu?

I'm on fire
Aku terbakar
Happiness
Kebahagiaan
Just for you.
Hanya untukmu.
No more pain
Tidak ada lagi rasa sakit
Such desire
Keinginan yang mendalam
Happiness
Kebahagiaan
Just for you.
Hanya untukmu.

And love did come
Dan cinta datang
But in such disguise -
Tapi dalam penyamaran yang begitu -
that I could
sampai aku bisa
Hardly recognise!
Hampir tidak mengenali!

I'm on fire
Aku terbakar
So with trust in fate
Jadi dengan percaya pada takdir
Just for you.
Hanya untukmu.
And love of life
Dan cinta kehidupan
Such desire
Keinginan yang mendalam
Take my chance
Ambil kesempatanku
Just for you.
Hanya untukmu.
Roll the dice.
Lempar dadu.

And whatever sent me
Dan apapun yang mengirimku
I'll still be here for you.
Aku akan tetap di sini untukmu.
Whatever happens, it's true.
Apapun yang terjadi, itu nyata.

And I'm standing still
Dan aku berdiri diam
Try to show the way
Mencoba menunjukkan jalan
Try to change the stage.
Mencoba mengubah panggung.

I only had to find the key
Aku hanya perlu menemukan kuncinya
Surely love would come to me
Pasti cinta akan datang padaku
You'd look into my glittering eyes
Kau akan melihat ke mataku yang berkilau
And everything will be all right.
Dan segalanya akan baik-baik saja.

And so time passed.
Dan waktu berlalu.
I began to change.
Aku mulai berubah.
I found that I
Aku menemukan bahwa aku
Could love again.
Bisa mencintai lagi.

I'm on fire
Aku terbakar
At first it feels
Awalnya terasa
Just for you.
Hanya untukmu.
A little strange -
Agak aneh -
Such desire
Keinginan yang mendalam
Happiness
Kebahagiaan
Just for you.
Hanya untukmu.
No more pain.
Tidak ada lagi rasa sakit.
Still on fire
Masih terbakar
Happiness
Kebahagiaan
Still on fire
Masih terbakar
No more pain.
Tidak ada lagi rasa sakit.
Still on fire
Masih terbakar
Happiness
Kebahagiaan
Still on fire
Masih terbakar
No more pain.
Tidak ada lagi rasa sakit.
Still on fire.
Masih terbakar.