I've got a new disease in me,
Aku punya penyakit baru dalam diriku,
I've got a friend that's losing sleep,
Aku punya teman yang kehilangan tidur,
I take it hard, it's hard to take,
Aku merasakannya berat, sulit untuk diterima,
I'm wide awake, I'm wide awake.
Aku terjaga sepenuhnya, aku terjaga sepenuhnya.

One more confession, discretion's not what I need to sell,
Satu pengakuan lagi, menjaga rahasia bukan yang ingin aku jual,
I never needed a reason for keeping secrets from myself
Aku tak pernah butuh alasan untuk menyimpan rahasia dari diriku sendiri
And now that's just how I tell I'm wide awake
Dan sekarang begitulah caraku bilang aku terjaga sepenuhnya
I'll wreck this if I have to tell me what good would
Aku akan hancurkan ini jika perlu, katakan padaku apa gunanya
That do I'll wreck this if I have to
Aku akan hancurkan ini jika perlu

You get separated, somebody's gone,
Kau terpisah, seseorang pergi,
And I don't know how this is wrong,
Dan aku tidak tahu bagaimana ini bisa salah,
I'm so frustrated, falling behind,
Aku sangat frustrasi, tertinggal,
You were a friend of mine.
Kau adalah temanku.

I'd be so good to you,
Aku akan sangat baik padamu,
Because they don't know you like I do
Karena mereka tidak mengenalmu seperti aku.

There's a difference from me to them,
Ada perbedaan antara aku dan mereka,
And the road home is paved in star fuckers requiem,
Dan jalan pulang dipenuhi dengan requiem para bintang,
I can never go, go back home again,
Aku tak bisa kembali, kembali ke rumah lagi,
Acadia is gone
Acadia telah pergi.

All my indecision, all of my excess,
Semua keraguanku, semua kelebihanku,
Don't you ever tell me I'm not loving you best,
Jangan pernah bilang padaku aku tidak mencintaimu dengan sepenuh hati,
I just need a minute, I just need a breath,
Aku hanya butuh satu menit, aku hanya butuh napas,
It gets very hard to drink to my continued success
Sangat sulit untuk merayakan kesuksesanku yang terus berlanjut

Slow down, it's better in the worst way,
Pelan-pelan, ini lebih baik dengan cara yang terburuk,
It's getting better in the worst way
Ini semakin baik dengan cara yang terburuk.

So here's another day, I'll spend away from you,
Jadi inilah hari lain, aku akan jauh darimu,
Another night I'm on another broken avenue,
Malam lain aku di jalan yang patah,
Trading in who I've been for shiny celebrity skin
Menukar diriku yang dulu untuk kulit selebriti yang berkilau
I like to push until my luck is over
Aku suka mendorong hingga keberuntunganku berakhir
I wonder what you're doing,
Aku penasaran apa yang kau lakukan,
I wonder if you doubt it.
Aku bertanya-tanya apakah kau meragukannya.
I wonder how we used to ever go so long without it.
Aku bertanya-tanya bagaimana kita bisa bertahan begitu lama tanpanya.
All the work to impress, charming girls out
Semua usaha untuk mengesankan, menggoda gadis-gadis
(I thought you wanted me)
(Aku kira kau menginginkanku)
Of their dresses and smiling pretty and pretty
Dari gaun mereka dan senyuman yang cantik dan menawan
(I thought you wanted me)
(Aku kira kau menginginkanku)
I'm right beside you,
Aku ada di sampingmu,
(what you want what you need)
(apa yang kau mau, apa yang kau butuhkan)
(I thought you wanted me)
(Aku kira kau menginginkanku)
I'll make this perfect again.
Aku akan membuat ini sempurna lagi.
(what you want what you need)
(apa yang kau mau, apa yang kau butuhkan)
(I thought you wanted me)
(Aku kira kau menginginkanku)
If I burn out and slip away,
Jika aku terbakar habis dan menghilang,
(what you want what you need)
(apa yang kau mau, apa yang kau butuhkan)
(I thought you wanted me)
(Aku kira kau menginginkanku)
you're beautiful, you are
kau cantik, kau memang
I've been here so very long and I could slip into you,
Aku sudah di sini sangat lama dan aku bisa masuk ke dalam dirimu,
It's so easy to come back into you,
Sangat mudah untuk kembali padamu,
I'll hide it, could I hide in you awhile.
Aku akan menyembunyikannya, bolehkah aku bersembunyi di dalam dirimu sejenak.
I'm not sick of you yet, is that as good as it gets.
Aku belum bosan padamu, apakah ini yang terbaik yang bisa didapat.
I never took you for a trip but sometimes
Aku tidak pernah membawamu untuk berlibur, tapi terkadang
I don't know what you want, I could take it
Aku tidak tahu apa yang kau mau, aku bisa menerima itu
If you need to take this out on someone.
Jika kau perlu meluapkannya pada seseorang.
If this is just a part I portray,
Jika ini hanya peran yang aku mainkan,
I don't know how it got this way
Aku tidak tahu bagaimana ini bisa jadi begini.