When I think of our untimely end
Ketika aku memikirkan akhir kita yang terlalu cepat
And everything we could have been
Dan semua yang bisa kita capai
I cry, baby I cry
Aku menangis, sayang, aku menangis

Ok so it's 5 am and
Oke, jadi ini sudah jam 5 pagi dan
I still can't sleep
Aku masih tidak bisa tidur
Took some medicine
Minum obat
But it's not working
Tapi tidak ada efeknya
Someone's clinging to me
Seseorang menggenggamku
And it's bittersweet
Dan ini terasa manis-pahit
'Cause he's head over heels
Karena dia jatuh cinta setengah mati
But it ain't that deep
Tapi tidak sedalam itu

I finally changed my number
Akhirnya aku ganti nomor
Got a different pager
Punya pager yang berbeda
Then last Saturday
Kemarin Sabtu
Your cousin called to say you're
Sepupumu menelepon untuk bilang kau
Tryin' to reach me
Berusaha menghubungiku
Probably because you see that
Mungkin karena kau lihat bahwa
I'm with someone new
Aku dengan seseorang yang baru

Late at night like a little child
Larut malam seperti anak kecil
Wandering around alone in my new friend's home
Bergentayangan sendirian di rumah teman baruku
On my tippy toes
Dengan jari-jari kaki di atas
So that he won't know
Agar dia tidak tahu
I still cry baby
Aku masih menangis, sayang
Over you and me
Karena kau dan aku

Sipping Bailey's Cream
Menyeruput Bailey's Cream
By the stereo
Di samping stereo
Trying to find relief
Mencoba mencari penghiburan
On the radio
Di radio
I'm suppressing the tears
Aku menahan air mata
When they start to flow
Saat mereka mulai mengalir
'Cause the next song I hear
Karena lagu berikut yang aku dengar
Is a song I wrote
Adalah lagu yang aku tulis
When we first got together
Saat kita pertama kali bersama
Early that September
Awal September itu
I can't bear to listen
Aku tidak bisa mendengarnya
So I might as well drift
Jadi aku lebih baik melupakan
In the kitchen
Di dapur
Pour another glass or two
Tuang satu atau dua gelas lagi
And try to forget you
Dan mencoba melupakanmu

Late at night like a little child
Larut malam seperti anak kecil
Wandering around alone in my new friend's home
Bergentayangan sendirian di rumah teman baruku
On my tippy toes
Dengan jari-jari kaki di atas
So that he won't know
Agar dia tidak tahu
I still cry baby
Aku masih menangis, sayang
Over you and me
Karena kau dan aku

Baby hear me when I say
Sayang, dengarkan aku saat aku bilang
Let that man be on his way
Biarkan pria itu pergi
Don't even waste your time
Jangan buang-buang waktumu
And worry how he handles things
Dan khawatir bagaimana dia mengatasi semuanya
Baby hear me when I say
Sayang, dengarkan aku saat aku bilang
Playa feelin' good today
Pemain merasa baik hari ini
Don't even waste your time
Jangan buang-buang waktumu
Watch how I handle things
Lihat bagaimana aku mengatasi semuanya
May you a fool for this
Mungkin kau bodoh untuk ini
But on the real dog I'm cool with this we doin' this
Tapi sejujurnya, aku baik-baik saja dengan ini, kita jalani saja
D-O-double-gizzy-Y
D-O-double-gizzy-Y
Kiss tha girls and make them cry
Cium gadis-gadis dan buat mereka menangis

Late at night like a little child
Larut malam seperti anak kecil
Wandering around alone in my new friend's home
Bergentayangan sendirian di rumah teman baruku
On my tippy toes
Dengan jari-jari kaki di atas
So that he won't know
Agar dia tidak tahu
I still cry baby
Aku masih menangis, sayang
Over you and me
Karena kau dan aku

Late at night like a little child
Larut malam seperti anak kecil
Wandering around alone in my new friend's home
Bergentayangan sendirian di rumah teman baruku
On my tippy toes
Dengan jari-jari kaki di atas
So that he won't know
Agar dia tidak tahu
I still cry baby
Aku masih menangis, sayang
Over you and me
Karena kau dan aku