Lirik P.U.S.A. (Terjemahan)

Alternatif

Drove around ‘til five o’clock, it was drivers day
Berkendara sampai jam lima, itu adalah hari pengemudi
I drove the drivers way,
Aku mengikuti jalan para pengemudi,
Now I must speed up get up wipe up everything I’ve got
Sekarang aku harus mempercepat, bangkit, bersihkan semua yang aku punya
Wanna hit the pretty ice in my big city, with my big clichés
Ingin menikmati malam yang indah di kota besarku, dengan semua klise yang biasa
And if I get out, give up, get along with myself
Dan jika aku keluar, menyerah, berbaikan dengan diriku sendiri

I’ve gotta get it on the dancefloor, baby where
Aku harus goyang di lantai dansa, sayang, di mana
in the Post United States of America
di Amerika Serikat Pasca
I’ve got my brotherhood to help me, take ‘em there
Aku punya persaudaraan untuk membantuku, bawa mereka ke sana
In the Post United States of America
Di Amerika Serikat Pasca

Police asked me where to go in a nowhereland
Polisi bertanya padaku mau ke mana di negeri tak berujung ini
I’m in a state of sand
Aku berada dalam keadaan pasir
And if I pray well, make hell, gee swell, I’ll be OK
Dan jika aku berdoa dengan baik, bikin kekacauan, wah, aku akan baik-baik saja
Brothers on my right and left they don’t give a shit ‘bout my bottomless pit
Saudara-saudara di kanan dan kiriku tidak peduli tentang jurang tak berujungku
And I know, I will turn ‘em, all you mothers in’n’out
Dan aku tahu, aku akan mengubah mereka, semua kalian yang datang dan pergi

I wanna get it on the dancefloor…
Aku ingin goyang di lantai dansa…

Love me, fool me, drink my wine in the
Cintai aku, bodohi aku, minum anggurku di
in the Post United States of America
di Amerika Serikat Pasca
I wanna go with those who live and dies
Aku ingin bersama mereka yang hidup dan mati
in the Post United States of America
di Amerika Serikat Pasca