Lirik Down In The Past (Terjemahan) - Mando Diao

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Well I don’t wanna hang around with you
Aku sih nggak mau nongkrong sama kamu.
I’ve got my motor baby and I’m gonna see you through
Aku udah punya motor, sayang, dan aku bakal terus maju.
You think I wanna be alone with you
Kamu pikir aku mau sendirian sama kamu?
It doesn’t matter baby cause you’re overreacted too
Nggak masalah, sayang, soalnya kamu juga terlalu berlebihan.
But since you’re down there, where will I just be
Tapi karena kamu di bawah sana, aku harus ada di mana?
I’m getting fine girl, dressing up for stormy weather
Aku makin oke, cewek, siap-siap buat cuaca buruk.

So touch me down in the past where my mother will last
Jadi sentuh aku di masa lalu, tempat di mana ibuku bertahan.
And it’s true that I’m in for a punch and a blast
Dan memang benar, aku siap buat terima pukulan dan ledakan.
Yeah down in the past where my mother will last
Ya, terjebak di masa lalu, tempat ibuku akan bertahan.
And she will make sure that you remember
Dan dia akan pastikan kamu ingat.

Well I don’t wanna slide away with you
Aku sih nggak mau meluncur pergi sama kamu.
I’ve got ten little soldiers pointing at you
Aku punya sepuluh prajurit kecil yang mengarahkan senjata ke kamu.
Honey you just left me for a new one
Sayang, kamu baru aja ninggalin aku buat yang baru.
It doesn’t matter baby cause your hair is ugly too
Nggak masalah, sayang, soalnya rambutmu juga jelek.
But since you’re down there, where will I just be
Tapi karena kamu di bawah sana, aku harus ada di mana?
I’m getting fine girl, dressing up for stormy weather
Aku makin oke, cewek, siap-siap buat cuaca buruk.
So touch me down in the past
Jadi sentuh aku di masa lalu.

Well I don’t wanna hang around with you
Aku sih nggak mau nongkrong sama kamu.
I’ve got my motor baby and I’m gonna see you through
Aku udah punya motor, sayang, dan aku bakal terus maju.
You think I wanna be alone with you
Kamu pikir aku mau sendirian sama kamu?
It doesn’t matter baby cause you’re overreacted too
Nggak masalah, sayang, soalnya kamu juga terlalu berlebihan.
So touch me down in the past
Jadi sentuh aku di masa lalu.

That you remember...
Yang akan kamu ingat...
Come on…
Ayo...

Editor's Pick

On Stage