Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
When the dark flood came
Ketika banjir gelap datang
we wrapped ourselves inside a dirty blanket
kami membungkus diri dengan selimut kotor
citing different opinions
mengemukakan pendapat yang berbeda
on whether we should move
apakah kita harus pindah
when the houses came
ketika rumah-rumah itu datang
they ate up everyone like they were fishes
mereka melahap semua orang seolah-olah mereka ikan
saying, "come on, come on
sambil berkata, "ayo, ayo
its the end of the world"
ini adalah akhir dunia"
and then I saw your face
lalu aku melihat wajahmu
you're turning skin into a dirty secret
kau mengubah kulit menjadi rahasia kotor
I watched the beauties, watched the fire
aku mengamati keindahan, melihat api
and the fire burn the beauty in their eyes
dan api membakar keindahan di mata mereka
when I took the blame
ketika aku menerima kesalahan
we layed in ruins trying to quote your phrase
kami terbaring di reruntuhan mencoba mengutip kata-katamu
we're yelling, "someone's got the answers,
kami berteriak, "seseorang pasti punya jawaban,
but I'd rather think there's nothing to be found"
tapi aku lebih suka berpikir tidak ada yang bisa ditemukan"
if you knew I was dying would it change you?
jika kau tahu aku sekarat, apakah itu akan mengubahmu?
So when you see me falling backwards down the wall that says I'm still alive,
Jadi ketika kau melihatku jatuh mundur dari dinding yang bertuliskan aku masih hidup,
don't be cautious when I'm cautiously approaching on the other side
jangan berhati-hati saat aku mendekat dengan hati-hati di sisi lain
everybody has their reasons, that's the reason we're all going to die
semua orang punya alasan, itulah alasan kita semua akan mati
because if seeing is believing,
karena jika melihat adalah percaya,
then believe that we have lost our eyes
maka percayalah bahwa kita telah kehilangan penglihatan kita
when I fly solo, I fly so high
ketika aku terbang sendiri, aku terbang sangat tinggi
don't touch me now.
jangan sentuh aku sekarang.
We all deserve something
Kita semua pantas mendapatkan sesuatu
Ketika banjir gelap datang
we wrapped ourselves inside a dirty blanket
kami membungkus diri dengan selimut kotor
citing different opinions
mengemukakan pendapat yang berbeda
on whether we should move
apakah kita harus pindah
when the houses came
ketika rumah-rumah itu datang
they ate up everyone like they were fishes
mereka melahap semua orang seolah-olah mereka ikan
saying, "come on, come on
sambil berkata, "ayo, ayo
its the end of the world"
ini adalah akhir dunia"
and then I saw your face
lalu aku melihat wajahmu
you're turning skin into a dirty secret
kau mengubah kulit menjadi rahasia kotor
I watched the beauties, watched the fire
aku mengamati keindahan, melihat api
and the fire burn the beauty in their eyes
dan api membakar keindahan di mata mereka
when I took the blame
ketika aku menerima kesalahan
we layed in ruins trying to quote your phrase
kami terbaring di reruntuhan mencoba mengutip kata-katamu
we're yelling, "someone's got the answers,
kami berteriak, "seseorang pasti punya jawaban,
but I'd rather think there's nothing to be found"
tapi aku lebih suka berpikir tidak ada yang bisa ditemukan"
if you knew I was dying would it change you?
jika kau tahu aku sekarat, apakah itu akan mengubahmu?
So when you see me falling backwards down the wall that says I'm still alive,
Jadi ketika kau melihatku jatuh mundur dari dinding yang bertuliskan aku masih hidup,
don't be cautious when I'm cautiously approaching on the other side
jangan berhati-hati saat aku mendekat dengan hati-hati di sisi lain
everybody has their reasons, that's the reason we're all going to die
semua orang punya alasan, itulah alasan kita semua akan mati
because if seeing is believing,
karena jika melihat adalah percaya,
then believe that we have lost our eyes
maka percayalah bahwa kita telah kehilangan penglihatan kita
when I fly solo, I fly so high
ketika aku terbang sendiri, aku terbang sangat tinggi
don't touch me now.
jangan sentuh aku sekarang.
We all deserve something
Kita semua pantas mendapatkan sesuatu
